Il-Dong制药向中国出口高血压治疗药原料

Published 22 Aug.2023 10:56(KST)

Ildong制药22日表示，公司已决定向中国广州托森制药出口心血管类原料药（API）“苯尼地平盐酸盐”。

日东制药总部全景日东制药提供

苯尼地平是一种钙通道阻滞剂（Calcium Channel Blocker，钙通道阻滞药），通过阻断与血管和心肌收缩相关的钙离子通道，扩张血管、减轻心脏负担，主要用于治疗高血压和心绞痛等。

公司方面解释称，近期已与托森签订包括苯尼地平供应在内的合作协议，正在推进进军中国本地市场所需的各项程序。在此之前，Ildong制药已获得中国医药监管当局对苯尼地平原料药的登记与许可。

托森是一家位于中国广州、专门从事医药原料及中间体业务的专业制药企业，在全球范围内拥有超过1500家客户公司，并具备500余家的广泛交易伙伴和稳固的流通网络。

根据本次协议，Ildong制药将向托森供应其生产的苯尼地平盐酸盐，托森则计划面向中国境内医药市场及相关企业开展原料药的流通与销售以及本地化营销等业务。

Ildong制药相关负责人表示：“Ildong制药的苯尼地平原料药采用自主技术进行合成和生产，品质已获得认可，并出口至日本等国家。中国心血管疾病患者数量持续增加，对治疗药物的需求等相关市场也具有较大的增长潜力，我们计划以本次协议为契机，推动业务范围的扩大，集中力量开拓中国市场。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。