庆尚北道知事 Lee Cheolwoo：“我们要实现的新光复是‘地方化’”
庆尚北道举行光复节庆祝仪式
“开启地方时代才能成为一流国家”
庆尚北道于15日上午10时在庆尚北道厅内东락馆举行“第78周年光复节庆祝仪式”，重温光复的喜悦，并向为民族和国家奉献一生的殉国先烈和爱国志士以及其遗属致以崇高敬意。
庆祝仪式在庆尚北道知事 Lee Cheolwoo、庆尚北道议会议长 Bae Hancheol、庆尚北道教育监 Im Jongsik 等道内机关团体负责人、独立有功者遗属及报勋团体等500余人的出席下举行。
活动以用阿里郎表现光复喜悦的歌舞剧开场，接着播放独立运动有功者后代报勋事业宣传视频，随后依次进行开幕式和国民仪礼、代读光复会庆尚北道支部长 Lee Byeongcheol 的纪念辞、表彰弘扬国家象征有功者、庆尚北道知事 Lee Cheolwoo 致庆祝辞、齐唱光复节之歌、庆尚北道议会议长 Bae Hancheol 带领三呼万岁等环节。
当天，向被追认为独立有功者的已故 Han Gyuseong 先生遗属转交总统表彰，以缅怀其爱国之心，并向被选定为弘扬国家象征有功者的10名庆尚北道居民和公务员颁发了表彰。
在齐唱光复节之歌和三呼万岁时，500余名与会者齐声挥舞太极旗和独岛旗，回想光复的喜悦与呐喊，重温殉国先烈的独立精神和爱国情怀。
此外，会场大厅还举办了以从日本殖民统治时期到光复初期与“学校”相关的各种照片组成的“通过学校看韩国近现代史”展览，让来访者得以再次体会光复节的意义。
庆尚北道知事 Lee Cheolwoo 当天在庆祝辞中表示：“今天本应是无比高兴和美好的一天，但我们却在困难的环境中迎来光复节”，“为在近期水灾中不幸遇难的逝者祈愿冥福，并将尽最大努力，让受灾群众尽快回归日常生活”。
他接着引用微软创始人 Bill Gates 强调的观点称：“要解决全球变暖问题，必须在技术创新中寻找答案”，“有必要从中央和地方政府层面全面重新审视灾难·灾害管理方式，只要着眼于未来50年，进行彻底的准备和应对，才是人类的生路”。
这位知事还表示：“庆尚北道在全国范围内诞生了最多的2456名独立有功者，从新村运动到引领第四次工业革命，正在与世界分享庆尚北道辉煌的成就”。
他同时指出：“从建国到工业化、民主化，看上去一路顺利前行，但无论左右意识形态，还是各自的固有框架，人们都被困其中，青筋暴起、声音高涨，导致分裂”，“如今要与发达国家地位相称，就必须停止分裂、加强合作，开启国民大团结时代”。
这位知事接着表示：“如果说1945年是‘第一次光复’，那么‘第二次光复’是工业化，‘第三次光复’是民主化。如今我们必须实现的光复正是‘地方化’”，“要迈向全新的大韩民国、迈向超一流国家，必须开启地方时代”。
他又以会长 Lee Kunhee 的名言“除了妻子和孩子，其他全部要改变”为镜子表示：“在民选第8届1年间，我们以除了‘庆北’这个名字之外全部焕然一新的决心进行挑战，如今庆尚北道已经确立为为巩固大韩民国地方时代而进行国政运营的核心伙伴，取得了3个新国家产业园区指定、二次电池和半导体国家尖端战略产业专门园区选定、大邱·庆北统合新机场特别法下位法令收尾、U-City 指定等一系列具有意义的成果”。
这位知事最后表示：“过去庆尚北道曾是大韩民国的中心，但在首都圈单极体制持续50多年之际，不仅庆尚北道，大部分地方都走上了‘衰落与消亡’之路。然而，我们还可以再度成功。在引领第四次工业革命的同时，将再次屹立于大韩民国的中心”，并立下这样的决心：“任何挑战都没有一定要以失败告终的定律，这一挑战本身已经是成功。希望不仅是庆尚北道道民，所有国民都能齐心协力，共同汇聚力量”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
