衿川区向高温脆弱老人提供防暑物资和安全避暑场所支持

Published 15 Aug.2023 09:22(KST)

向300户高温脆弱老人家庭提供夏凉被

向107处清凉避暑场所发放制冷补贴（每月5.5万韩元至13.2万韩元）

衿川区（区厅长 Yoo Seonghun）向高温脆弱老人提供制冷用品（夏凉被）和清凉避暑场所制冷补贴，帮助他们度过健康清凉的夏季。

首先，向包括低收入独居老人等在内的300户高温脆弱老人家庭发放了夏凉被。区政府与福利机构及居民中心协作，确保此前未能获得支援的老人也都能均衡受益。

另外，在高温最严重的6月至9月期间，向107处清凉避暑场所发放每月5.5万韩元（老年人活动中心）至每月13.2万韩元（福利馆等延长开放避暑点）的制冷补贴，以减轻电费负担。

区政府还与Stars Hotel Doksan签署协议，运营清凉安全住宿点。安全住宿点是为易发生热相关疾病的老人以及居住在屋顶房、半地下室等居住环境恶劣的低收入家庭提供的夏季夜间清凉避暑场所。希望使用的居民向居住地洞居民中心提出申请，经遴选程序后，可在发布高温预警时使用。

Yoo Seonghun衿川区厅长表示：“在高温期间将进一步强化老年人保护对策，尽最大努力让老人们安全、舒适地度过炎热夏季。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。