Park Junghun 上校方:“删去8人过失致死指控才是案件的开端”
Park 大领的律师接受MBC广播采访
“最终决定已下却被推翻……只能是外部压力”
作为前海军陆战队调查团团长、上校Park Junghun的法律代理人,律师Kim Jungmin就要求召开军检察搜查审议委员会一事表示:“要旨在于,这一罪名(被指控为集体抗命首要分子)本身并不成立,而且以目前国防部检察团的结构,很难进行公正的调查,因此请求作出中止调查或不起诉决定。”
此前,在调查已故海军陆战队上等兵Chae Sugun死亡事件过程中,被免去海军陆战队调查团团长职务并被指控为集体抗命首要分子的Park上校一方表示,将申请召开军检察搜查审议委员会。
因已故海军陆战队上等兵 Chae Sukun 的死亡事件调查中被以“集体抗命首要分子”嫌疑立案的前海军陆战队调查团长 Park Junghun,11日在首尔龙山区国防部检察团前等待发表立场。照片由韩联社提供
View original image律师Kim于14日做客MBC广播电台《Kim Jongbae的视线集中》节目时表示:“(Park上校)是现役军人,因此由其他国家侦查机关出面实际上并不容易,而如果以现役军人身份一味拒绝调查,那样的姿态也不恰当,他也有这样的想法”,“通过公正的第三方机构作出判断,当然这并非具有法律拘束力的判断,而是一种类似咨询意见的看法,但也认为除了这一程序之外别无他法,因此才决定提出申请。”
Kim律师解释称,此次争议的起点,是国防部提出“把对海军陆战队第1师师长Lim Sunggeun等8名干部适用业务过失致死罪名的部分删掉”的压力。他表示:“从(国防部)法律管理官的表述来解读,归根结底就是要将责任限定在直接过失者身上,也就是要限定在一线指挥官身上,不就是这个意思吗”,“最终只能解读为,要把所谓的师长、旅长排除在移送对象之外。”
他接着表示:“这只能被视为政治性外部压力”,“因为负责机关的调查已经得出了结果,却要求把对象者剔除出去,这在本质上与不让调查并无区别。”
Kim律师还表示:“更何况本案已经向遗属作了说明,也已经获得国防部长的批准,即便在此之前提出这样的意见,也只能被视为外压,而现在是在最终决定已经作出之后,再推翻这一决定的过程”,“这只能说明外压显而易见。”
关于外压的主体,他称:“法律管理官这个位置,从本质上说并不能行使独立权力”,“虽然并非Park上校直接从其处接到(指示),但也存在次官的意向,从这一点来看,只能解读为国防部高层。”
不过,国防部方面则坚持认为,并未下达将海军陆战队第1师师长从嫌疑人中剔除的指示。
国防部表示:“部长Lee Jongseop曾就参与一线搜救的初级军官是否也有罪提出过疑问,但从未就特定个人作出过任何提及。”
对于有关国防部高层施加外压的主张,国防部称:“国防部次官是根据部长的指示,在部长出差回国后,充分检讨法律争点之后,指示将案件移送警方的。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。