中国提到“高失业率和劳动力老龄化”:称“恶人一出问题就会干坏事”
美国总统Joe Biden将中国政府称为“恶棍(bad folks)”,并把中国经济形容为“定时炸弹(time bomb)”。
根据11日(当地时间)白宫发布的讲话资料,Biden总统前一天在犹他州举行的政治筹款活动上表示:“中国在很多方面就像一枚滴答作响的定时炸弹”,并指出,“中国曾经每年增长8%,但现在接近2%,失业率较高,而且退休年龄人口多于劳动年龄人口”。
Biden总统接着表示:“这并不好,因为恶棍在出现问题时会做坏事(bad things)”,“我的要点是必须管控与中国的关系,而我比世界上任何一位领导人都花了更多时间与习近平在一起”。
他还表示:“我们并不是要与中国对抗,而是在寻求一种理性的关系”,“我不想伤害中国”。
不过,Biden总统提到的劳动力老龄化问题以及中国增长率与事实并不相符,彭博社如此报道。该媒体称,中国今年预计将实现5.2%的增长,失业率也为5.2%,低于欧元区(使用欧元国家,6.4%)的水平。
白宫国家安全委员会(National Security Council)战略沟通协调员John Kirby当天在电话吹风会上就Biden总统的“定时炸弹”言论解释称:“Biden总统是在谈及中国面临的国内挑战,其中一部分是经济方面的,另一部分是社会和文化方面的”,“Biden总统指出,中国内部的紧张局势也可能影响中国与世界互动的方式”。
中国驻美大使馆发言人刘鹏宇在发给路透社的声明中表示:“不应以牺牲北京为代价,煽动分裂与对抗”,“我们反对美国将中国问题化、抹黑中国或贬低中国前景的做法”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。