截至下午6时中大本统计暂无人员伤亡
事前管制地区和路段进一步扩大

因第6号台风“卡努”造成的设施损失共接报159起。紧急转移避难人员增至16个广域市道共1万4153人。


据行政安全部中央灾难安全对策本部(中台本)称,截至当天18时,尚未出现台风造成的人员伤亡。虽然分别接到1起死亡和1起失踪报告,但因未确认其直接原因为台风所致,未被纳入中台本统计。


第6号台风“卡努”向北移动之际,10日首尔站候车室的电子显示屏上正在播出列车延误及停运的相关信息。照片=记者 Kang Jinhyung aymsdream@

第6号台风“卡努”向北移动之际,10日首尔站候车室的电子显示屏上正在播出列车延误及停运的相关信息。照片=记者 Kang Jinhyung aymsdream@

View original image

消防当局自台风预报发布的本月7日至今,共救援18起、29名被困人员。对道路障碍物清除、招牌拆除等2275起进行了安全处置,并为149处共370吨的紧急供排水提供支援。临时转移避难人员为16个广域市道、108个市郡区、1万487户、1万4153人。较前一轮统计增加了4个广域市道、25个市郡区、2629户、3434人。


按地区划分的避难人数为:庆尚北道9208人、庆尚南道2960人、全罗南道975人、釜山350人、江原道270人、忠清南道132人、忠清北道123人、全罗北道51人、光州和世宗各22人、大邱14人、京畿道和大田各8人、蔚山5人、济州3人、首尔2人。其中仅有428户548人已经返回家中。


台风“卡努”登陆朝鲜半岛之际,首尔西大门区弘济川于10日上午为防范台风开始实施出入管制。照片 记者 Cho Yongjun 提供

台风“卡努”登陆朝鲜半岛之际,首尔西大门区弘济川于10日上午为防范台风开始实施出入管制。照片 记者 Cho Yongjun 提供

View original image

设施损失共接报159起,其中公共设施56起、私人设施103起。公共设施方面,道路被淹或冲毁51起、泥沙外泄3起、水库堤坝部分冲毁1起、桥梁下沉1起。私人设施方面,住宅被淹11起、住宅屋顶受损2起、商铺被淹4起、道路被淹3起、道路泥沙外泄2起、泥沙外泄7起、其他74起。


在台风消散后,各地方政府全面开展损失统计工作后,损失规模可能进一步扩大。


天空和海上通道同样受阻。14座机场共355架次航班被取消。102条航线的154艘客轮以及76条航线的92艘渡船全部停航。铁路方面,上月因集中强降雨受损、目前正在修复中的3条线路(忠北线、旌善线、岭东线的荣州~石圃区段)停运。普通铁路5条线路(太白线、庆北线、岭东线东海~江陵、大邱线、中央线安东~永川)以及釜山地区的轻轨也全部停运。


中台本计划于当天21时左右在部长兼本部长 Lee Sangmin 主持下召开会议,检查台风损失及应对情况。



10日上午 在首尔钟路区政府首尔办公大楼内的情况室 中央灾难安全对策本部相关负责人正在确认台风路径。照片 记者赵容俊 jun21@

10日上午 在首尔钟路区政府首尔办公大楼内的情况室 中央灾难安全对策本部相关负责人正在确认台风路径。照片 记者赵容俊 jun21@

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。