Korail·SR：“10日部分列车停运”

by Jeong Ilwoong

Published 10 Aug.2023 07:46(KST)

韩国铁道公社（Korail）和SR将中止台风“卡努”影响范围内部分地区列车的运行。

在第6号台风“卡努”正向朝鲜半岛北上的9日上午，首尔钟路区政府首尔办公大楼内情况室里，中央灾难安全对策本部相关负责人正在确认台风路径。照片=记者 Jo Yongjun jun21@

10日，韩国铁道公社表示，当天将中止运行处于台风直接影响范围内的南海岸地区（经由木浦、丽水世博、光州松汀、晋州、马山、浦项、龟浦等）的线路，以及太白线、庆北线普通列车、为预防高速区间连锁晚点而采取措施的部分KTX（包括经由普通铁路区间的列车）和东海线（釜田～太和江）广域电铁。

此外，高速列车也可能根据台风移动路径、风速及降雨量，以时速170公里以下减速运行或临时停车，因此部分列车运行有可能进一步中止。

被中止运行列车的车票即使不单独申请退票，也将在次日自动全额退还。但以现金购买的车票，须在1年内前往就近车站办理退票。

所有正在运行的列车车票也可以在无违约金的情况下办理退票或变更。

SR方面也将在10日中止部分SRT列车的运行，并计划根据台风情况灵活调整列车运营。

全区间运行被中止的列车共25列，其中京釜线21列、湖南线4列。就湖南线而言，光州松汀站至木浦站区间的全部18列列车运行将被中止。

被中止运行列车的车票将在次日自动退票，无需另行申请；10日运行的所有列车车票均可在无违约金的情况下办理退票和变更。

以现金购买的车票，可在1年内前往就近车站办理退票。

SR强调，将根据台风的移动路径、风速和降雨量，以时速170公里以下减速运行或临时停车，如若连锁晚点持续发生，部分列车运行可能会进一步中止。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。