“无差别犯罪” Park Dongyeon：“孤立与疏离加剧，亟需转变对我国社会现实的认知”
京畿道知事 Kim Dongyeon 近日就接连发生的“随机伤人犯罪”表示，将竭尽全力积极应对并制定受害者支援方案。同时，他呼吁有必要改变社会对日益加深的疏离与孤立现象的认知。
Kim Dongyeon 知事6日在自己的社交媒体上发文称，“以无辜市民为对象的‘随机伤人犯罪’正在持续发生”，“上周在西铉洞事件中受伤的一位道民最终不幸离世”，表达了惋惜之情。
他接着表示：“不知道该如何向逝者的家属和邻里表达安慰之意”，“向所有感到震惊和不安的各位表示歉意，作为一名负责道民安全的公职人员，我深感愧疚。”
他还介绍说：“京畿道在事件发生后立即派遣道厅公务员前往医院，直接照顾受害者及其家属”，“并积极为受害者、家属和目击者等提供心理咨询和医疗支援”。
他承诺说：“今后京畿道将为预防类似事件，尽最大努力制定安全措施，以及积极的应对和受害者支援方案。”
他特别强调：“有必要改变我们对于本社会中日益严重的社会性孤立和疏离现实的认知”，“应当把（此次事件）视为一种‘社会性疾病’，而不仅仅是个体问题，现在正是要为与之相匹配的应对措施作好准备的时候”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
