酷暑中提笔的 Hong Taeyong 金海市长，致579家建筑公司：“中暑也是工伤”

by Lee Seryeong

Published 04 Aug.2023 17:02(KST)

Updated 06 Aug.2025 17:57(KST)

open/close

庆尚南道金海市市长Hong Taeyong于4日向金海地区579家建筑企业寄出了一封信，敦促其预防高温相关疾病。

Hong市长执笔写信的原因，是为了呼吁施工现场严格遵守预防守则。近期因中暑、热射病、热痉挛等引发头晕、发热、呕吐等症状，甚至包括死亡在内的高温相关疾病患者在全国各地不断出现。

当日Hong市长的书面函件通过邮寄方式发送给金海地区170家综合建筑企业和409家专业建筑企业。同时也发布在市政府官方社交媒体，如Facebook、Instagram、KakaoStory等平台上。

洪泰龙庆南金海市长致当地建筑企业的书面函件。

Hong市长在函件中表示：“受近期异常气候影响，夏季平均气温不断升高，酷暑发生的频率和强度也在增加。自2022年1月27日起施行的《重大灾害处罚法》将发生在高温暴露场所的热射病等职业性疾病规定为重大工业灾害。”

他接着表示：“高温疾病预防活动是应对重大灾害的基础”，“请务必全力以赴，防止因酷暑造成的施工现场安全事故。”

Hong市长通过所谓的“高温休息制度”，希望实现▲发布高温预警时尽量避免长时间户外作业 ▲将户外作业调整到下午2时至5时以外的时段进行 ▲遵守预防热射病的基本守则等措施。

他呼吁称：“预防意外灾害的能力已经成为企业的竞争力。请积极努力，营造夏季安全的产业环境。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。