[每日千字]面向人文读者的《华严经》＜4＞——“相即相入”

by Jo Inkyung

Published 03 Aug.2023 06:00(KST)

Updated 03 Aug.2023 14:59(KST)

open/close

编者按《华严经·如来出现品》中有如下偈句：“有一大经，其分量与整个宇宙相同，宇宙间发生的一切事都记载其中。然而这部大经却被藏在极其微小的一粒尘埃之中，因而不能给众生带来利益。有一位智慧之人见到这一情形，便立刻击碎这粒微尘，将这部大经取出，使一切众生都因此而得利益。”这说明我们每个人都具备佛陀的本性，即佛性，但却被现实中的烦恼所覆盖，无法以佛的面貌而活。正如传说中藏于龙宫的《华严经》由龙树菩萨传至人间一样，我们是否也能够找到隐藏在“我”之中的那位佛陀呢？随着阅读《为人文读者而作的华严经》，人们将会发现，看似艰深晦涩、如同密码一般的《华严经》所蕴含的真实用意与智慧。字数782字。

从相卽相入的视角来观照“我”、这个世界以及各位的真面目时，“我”即是各位，各位即是“我”。“我”的之中存在着各位，各位之中也蕴含着“我”。因此，只要一说出“我”的那一瞬间、那个地方、那个念头，那里就有各位的存在，而那一瞬间、那个地方、那个念头本身就是各位，更进一步说，就是整个世间。正因为如此，在相卽相入的意义上，“我”绝不可能是与各位相异的另一个“我”，而是此世一切的总和本身就是“我”。

如此，当我们举出一个“我”之时，各位以及整个世界便会一同随之而来，这才是这个世界的真实面貌。任何一个“我”都绝不可能是孤立的“我”，这正是《华严经》所观照的缘起法。若出于谨慎再多说一句，这里的“我”当然不是指某个特定的个人，例如唯一神、君王、第一因之类，而是任何一种事态都可以成为“我”。

（中略）

的确如此。比如说，如果今天我订购的铅笔将由快递员送来，那么来的就不仅仅是一支铅笔，而是快递员以及他整个人生的一切都一同到来；随着快递员一起来的，还有他的家人、制作铅笔的人、作为铅笔原料的树木、那棵树曾经生长其上的大地、成为铅笔芯的距今3亿年前古生代的蕨类植物、当时的大气，乃至整个宇宙的到来，这是一件“极其了不起的事”。然而，《华严经》则说，在“我”之中，铅笔与快递员早已到达，整个宇宙也已经摄入其中。如果能够以这样的方式来迎接快递员，那将会成为对“我”而言真正了不起的“一次盛大的款待”。