行政安全部：“23日下午2点起举行全国民防训练”

by Sung Kiho

Published 02 Aug.2023 10:20(KST)

13处特别灾区被排除

行政安全部2日表示，为了在敌方空袭时强化国民的应对能力，将于23日下午2时起在全国同时实施为期20分钟的民防训练。

但因遭遇特大暴雨灾害而被宣布为特别灾难地区的世宗市和忠北清州·槐山、忠南论山·公州·青阳·扶余、全北益山·金堤、庆北醴泉·奉化·荣州·闻庆等13个地区，将被排除在本次训练对象之外。

下午2点整发布训练空袭警报后，国民应迅速前往就近的民防避难所避难，如附近没有避难所，应前往安全的地下空间躲避。同时，自训练空袭警报发布起，将在全国主要道路的部分路段实施为期15分钟的车辆通行管制。正在车辆通行管制训练路段行驶的车辆，应停靠在道路右侧，并在车内通过收听广播等方式了解训练情况。

车辆通行管制训练路段确定后，将通过地方政府官网、现场宣传等方式事先进行告知，驾驶员在训练当日使用“Naver地图”“Kakao Navi”“T map”时，可获得绕行训练路段的路线指引。下午2点20分警报解除后，全体国民即可恢复日常生活。

行政安全部将在训练前的两天（18日、22日）以及训练当日23日，通过共3次发送“安全提示灾难短信”方式对训练进行告知。此外，行政安全部还将通过Instagram自7日至23日举办“查找我身边避难所”线上活动。

行政安全部部长 Lee Sangmin 表示：“民防训练是为应对万一情况必须掌握的基础性训练”，并强调，“恳请广大国民积极关注并参与这一为保护自身安全和守护珍贵家人的必不可少的训练”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。