共同民主党处分难挡其大选步伐?
Park Ji-won 解读:被视为针对总统府的发言

因被国民力量党处以停止党籍10个月的重处分,大邱广域市长Hong Junpyo回应称“还剩3年”,围绕这一表态,有舆论认为这是着眼于下届总统选举的布局。既可以理解为他将忠实履行剩余3年的大邱市长任期,同时也可被视为暗示3年8个月后即将展开的总统候选人角逐。政界普遍认为,曾两度担任党代表并出马竞选总统的Hong市长,其问鼎大选之路不会因本次处分而受影响。


此前,在处分级别公布的本月26日下午,Hong市长表示:“希望不要再就此事进行争论不休。我不愿看到矛盾进一步被放大和反复炒作”,“我还有长达3年的时间”。


关于Hong市长着眼“3年后”的发言,政界内部出现不同解读。


前国家情报院院长Park Jie-won称,Hong市长提到“3年后”是剑指总统办公室。Park前院长27日下午在MBC《新闻外传 焦点》节目中表示:“这是在对总统说,‘走着瞧吧,我再过3年就有可能成为总统候选人’”,“如果Hong市长成为总统候选人,那句话就更有分量。这并不是我在过度解读,而是一般常识”,他如此主张。


Hong Joonpyo 大邱市长。联合新闻提供

Hong Joonpyo 大邱市长。联合新闻提供

View original image

Park前院长认为,本次处分反映了总统办公室的意志。Park前院长称:“Yoon Suk-yeol总统夫妇是在对Hong Junpyo说,‘别再唠叨了,闭嘴’(于是)Hong市长就像李舜臣将军说‘我尚有十二艘战船’那样,说出‘我还剩3年’。”他主张,本次处分是为了阻止Hong市长就有望影响大邱·庆北(TK)公荐的相关问题发表言论。


国民力量党四届资深议员Yoon Sang-hyun则认为,本次处分反而会提升Hong市长的存在感。Yoon议员27日下午在KBS广播《Ju Jinwoo Live》中表示:“他的存在感可能会增强”,“Hong市长不会因为被停止党籍10个月就泄气,以他的风格,会持续发声”。


他同时表示,对Hong市长的处分过重,应当下调处分级别。这与处分公布后党内人士如议员Park Jeong-ha、院内发言人Jang Dong-hyuk等人评价为“在可接受范围内的处分程度”形成对比。


Yoon议员指出:“Hong市长是曾担任党代表、总统候选人的本党资产和长者,有必要做到这种地步吗?政治应当是做加法,我们的领导层却不断排斥他人,搞减法政治。”


他接着说:“上次不是已经把Hong市长从党常任顾问职位上解除了么?解除党顾问职务有什么实际利益呢?既然处分是由伦理委员会作出的,希望拥有最终决定权的党领导层能够重新考虑。”



最高委员Kim Jae-won同样认为,Hong市长的总统之路不会受到影响。Kim最高委员28日在KBS广播《Choi Kyung-young的最强时事》节目中表示:“他说还剩下长达3年的时间,我看是指在这3年里以大邱市长身份留在大邱,同时为大选做准备”,“今后如果Hong市长能好好回顾自己一路走来的历程,就会发现与本次处分并没有太大关系”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点