Y-MART向东新大学捐赠1000万韩元发展基金

Published 28 Jul.2023 10:43(KST)

Updated 15 Aug.2025 11:34(KST)

open/close

Kim Seongjin Y-MART会长和 Jo Beop Y-食材超市罗州店代表向东新大学捐赠了1000万韩元发展基金。

东新大学于上月27日下午4时在中央图书馆一层Seminar1室举行了“Y-MART Kim Seongjin会长、Jo Beop Y-食材超市罗州店代表发展基金捐赠仪式”。

在当天的协议仪式上，Kim会长和Jo代表向东新大学校长 Lee Juhee 递交了大学发展基金1000万韩元的捐赠证书。

蕴含着以青年的年轻（YOUNG）心脏充满活力地迈步向前之意的Y-MART，于1993年以“灵岩商会”的名义开业，之后以“灵岩超市”之名扩展了事业。

目前，Y-MART运营着130余家中大型卖场等，在被大企业主导的国内流通市场中，守护着作为乡土企业的自豪感。

同时还开展了门店接力捐赠、人才培养基金捐赠、参与故乡爱情捐赠制度等多种多样且积极的社会公益活动。

Kim会长在致辞中表示：“从小店起步，成长为中大型超市的过程中，我们通过分享回馈了当地居民给予的关爱”，“将更加努力成为一家具备支持大学和学生成长、与地区共生发展的企业”。

Jo代表强调：“Y-MART通过自有教育体系，积极支持勇于挑战的年轻青年的就业和创业”，“希望能给当地青年带来梦想和希望”。

对此，东新大学校长 Lee Juhee 回应称：“对Y-MART践行诚实、诚信、分享的企业精神以及以人为本的经营理念所展开的社会公益活动表示感谢”，“将通过培养兼具卓越实力和品德的人才，为地区的共生发展作出贡献”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。