龙仁-束草缔结共生发展友好城市
在行政、经济、文化、旅游等领域开展交流合作
京畿道龙仁市市民今后在夏季前往江原道束草海水浴场时，可免费使用公营停车场。
龙仁特别市28日表示，27日在龙仁市厅愿景大厅与束草市举行结为姊妹城市仪式活动，并商定在旅游、行政、经济、文化等多个领域共同合作，实现共生发展。
当天的活动由 Lee Sangil 龙仁特别市市长、 Lee Byeongseon 束草市市长、 Nam Hongsuk 龙仁特别市议会运营委员会委员长、 Kim Myeonggil 束草市议会议长等人出席。
尤其是根据本次协议，束草市将在暑期的7月至8月期间，向龙仁市民免费开放束草海水浴场公营停车场，并对束草市立博物馆门票实行五折优惠。龙仁市也将对束草市民免收龙仁自然休养林和农村主题公园的门票。
双方还将为成功举办各类庆典和活动积极开展宣传，并为拓宽艺术家的活动舞台，决定扩大龙仁特别市立青少年管弦乐团与束草市立合唱团等文化艺术团体之间的交流。
龙仁市还将在每周六于器兴站举办的直销集市上销售束草市特产，以促进束草地区经济活性化，并为束草市的出口企业提供由龙仁市民组成的口笔译志愿者支持。
Lee Sangil 龙仁市市长表示：“今后要积极推动两市间的交流，并促进市民之间的交往，紧密合作，实现互利共赢的发展。”Lee Byeongseon 束草市市长也表示：“作为引领大韩民国经济的中心轴、创造未来产业的代表城市，龙仁特别市与束草市将巩固友爱与合作关系，尽最大努力实现两市双赢。”
这是龙仁市第9次与其他地方自治团体结为友好城市。今年5月，龙仁市已与全罗南道咸平郡缔结为姊妹城市。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
