“非法招募权利党员”前首尔中区厅长 Seo Yangho，一审获实刑

by Kim Daehyun

Published 27 Jul.2023 14:59(KST)

前首尔中区厅厅长 Seoyangho 今年1月13日前往首尔中央地方法院出席拘捕令实质审查。联合新闻供图

因涉嫌为连任而非法招募权利党员等罪名，前首尔市中区厅厅长 Seo Yangho 在一审中被判处实刑。

27日，首尔中央地方法院刑事合议第27庭（审判长 Kim Okgon 首席法官）以违反《公职选举法》等罪名，对被拘捕起诉的前区厅长 Seo 判处有期徒刑1年6个月，并剥夺公权2年。与其一同被起诉的前秘书室长、政策特别助理及中区厅公务员等8人被判处缓刑。

合议庭认定他们的全部指控事实均构成有罪。合议庭同时表示，“被告人们在相当长的一段时间内，以有组织、系统性的方式，为了前区厅长 Seo 在党内预选中获胜而实施了违法行为。他们利用公务员身份，动用变通手段，严重破坏了公务员的政治中立，以及选举的公正性和透明性等。”

合议庭特别指出：“所有犯罪行为之所以可能发生，都是因为有区厅长的指示或批准。其他被告人是因其职务地位或与其关系而被动员，因此只能对前区厅长 Seo 追究更为严厉的责任。”

此前，前区厅长 Seo 因被控在2021年3月至8月期间，动员包括中区厅公务员在内的100余人，招募约2300名权利党员，随后在共同民主党内开展非法预选运动（违反《公职选举法》等），而被移送审判。其还被指控收集包括所招募权利党员在内的数万名选民信息并用于选举。

不过，他在去年地方选举中被共同民主党单独提名为候选人。但在正式选举中，以489票之差败给国民力量党候选人 Kim Gilseong，未能连任。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。