检察总长 Lee Wonsuk：“虚拟资产犯罪须与相关机构严正应对”

by Heo Kyungjun

Published 27 Jul.2023 14:22(KST)

“国民要求打破各机构壁垒维护安全与财产”

检察总长 Lee Wonsuk 27日要求有关机构与检方一道，对被称为民生犯罪的“虚拟资产犯罪”进行严厉应对。

Lee Wonseok检察总长27日在首尔瑞草区大检察厅举行的月例会议上发表讲话。大检察厅提供

Lee总长当天上午在大检察厅举行的月例会议上表示：“以虚拟资产为媒介的贿赂、毒品、诈骗、电话诈骗、逃税等犯罪激增，在发生、上市、交易的全流程中，虚拟资产泛滥、下市以及操纵币价等不公正交易频繁发生。希望大家铭记，国民要求各个机构打破壁垒、通力合作，切实维护国民的安全和财产。”

检方前一天在首尔南部地方检察厅成立了专门负责虚拟资产（代币）相关犯罪侦查的虚拟资产联合搜查团。联合搜查团将与金融监督院、金融情报分析院、交易所、国税厅、关税厅等机构一道开展调查。

同时，Lee总长以近期发生的“新林洞无差别杀人案”、“家教应用程序杀人案”等为例指出：“这类冲击性案件正在加剧国民的不安。希望通过在刑事司法程序框架内开展缜密侦查，使之得到与罪责相称的惩罚，全力做好震慑和预防犯罪的工作。”

此外，Lee总长还要求检察人员以公职人员的身份保持负责任的姿态。Lee总长表示：“检察工作就是，即便九十九次做得很好，只要有一次做错，也难以逃脱国民的责难。一个小孔就能让巨轮沉没，一颗钉子钉错就会让大楼轰然倒塌，人不会被泰山绊倒，却常常被脚下的小石子绊倒。”

他接着表示：“作为公职人员，专注于目标、以毫不动摇的姿态去做‘必须做的事’，这正是对所处情势尽最大努力作出回应的方式。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。