务安郡为独居老人家庭开展“大扫除”社区福利机动队行动

Published 27 Jul.2023 10:19(KST)

值此本地福利机动队日之际提供贴近生活的服务

全罗南道务安郡（郡守 Kim San）于本月26日值“我们社区福祉机动队日”之际，走访了居住在务安邑的一户独居老人家庭并开展大扫除。

据郡方面27日消息，“我们社区福祉机动队日”是务安式福祉机动队项目，通过与协作机构联动，为在日常生活中存在困难的家庭提供贴近生活的服务，如更换墙纸和地板、对室内进行大扫除等。

（右侧第二位）Muan郡守 Kim San 走访独居老人家庭，与受益人交谈。 [照片由Muan郡提供]

服务对象是一位因年事已高、行动不便的老人，家中长期无人打扫，杂物和垃圾数年来堆满房间，不仅日常生活不便，居住环境也极其不佳，令人担忧其健康状况。

当天，包括郡守 Kim San 在内的郡及务安邑福祉机动队、119生活安全巡逻队、邮局等共30余人参与，流着汗水为其更换地板，并清扫了3间房屋、卫生间、厨房和客厅等处。

此外，福祉机动队还向服务对象家庭转交了由务安郡和邮局赞助的夏凉被和电饭煲，郡守 Kim San 也对参与志愿服务的志愿者们表示了慰问和鼓励。

老人表示：“身体不便，一个人生活，根本无法做家务，也不知道能向谁开口求助，你们来帮忙，我真的非常感激。”

郡守 Kim San 称：“在酷暑中挥汗相助的福祉机动队队员和各机构团体，深表感谢。今后也将积极发掘处于福利盲区的服务对象，持续努力。”

另一方面，下月“福祉机动队日”的活动将在显庆面举行，有需要帮助的家庭可向户籍所在地邑·面事务所的定制化福祉团队申请，即可获得支援。

务安＝湖南采访本部记者 Oh Hwanju just8440@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。