“让我们帮助遭受水灾重创的礼泉”……全国各地捐款不断

by Gu Daeseon

Published 26 Jul.2023 10:25(KST)

Updated 06 Aug.2025 19:03(KST)

open/close

大邱医师会与紫玉山麦饭石，个人捐赠接踵而至

庆尚北道醴泉郡26日表示，全国各地企业、团体及市民为支援遭遇集中强降雨灾害的当地居民，捐赠善款的行动持续不断。

大邱市医师协会（会长 Jung Hongsu）直接访问醴泉地区，为遭受水灾、生活困难的受灾群众捐赠了3000万韩元善款，今后还将面向受灾地区居民开展医疗志愿服务活动。

前来访问醴泉郡的农机专家正在维修受洪灾损坏的旋耕机。

此外，还走访了陆军第2作战司令部，向为暴雨灾后恢复工作而辛勤付出的官兵们捐赠了1000万韩元慰问金。

醴泉郡豪明面“紫玉山麦饭石”代表 Lee Yunmun 也向醴泉郡捐赠了2000万韩元。这位代表自1996年以来每年捐出数千万韩元，持续践行分享与奉献。

目睹巨大灾情后，其他地区居民也纷纷伸出援手。位于忠清南道的TNC股份公司（代表 Hwang Byeongbong）捐赠了2000万韩元，希望转交给有需要的受灾家庭；居住在首尔城东区的 Nam Juyeong 先生在看到惨烈的受灾现场后，为帮助当地居民捐赠了2000万韩元。釜山醴泉乡友会的 Son Sangseon 先生在听到家乡传来的令人惋惜的消息后捐出1000万韩元，安东金氏门中的 Kim Seokhan 先生也捐赠了1000万韩元，加入到爱心接力中。

随着郡民们不断伸出援手，与邻里分担痛苦，全国建设机械个别联名经营者协议会醴泉郡支会（会长 Choi Jonggeuk）捐赠1000万韩元，醴泉家庭中心（中心长 Ju Jeongha）捐赠650万韩元，醴泉郡药师会（会长 Kwon Jaejin）捐赠500万韩元，大韩药师会（会长 Choi Gwanghun）、万物综合购物（代表 Choi Changyeol）各捐赠500万韩元，Ilji Starch（代表 Kim Bokhui）也捐赠了500万韩元善款。

出身于醴泉郡龙门面的企业家 Kwon Jungcheon（Heechang Trading）、Kwon Junggap（Stanford Hotel）、Kwon Iryeon（H Mart）三位会长，于本月24日访问庆尚北道，为帮助在本次集中强降雨中遭遇困难的当地居民，慷慨捐赠了3亿韩元。

这三兄弟怀有与众不同的乡土情怀，借助H Mart致力于扩大醴泉农特产品在美洲地区的销售，并通过“全球人才培养项目”为当地人才提供海外研修机会，持续以实际行动表达对家乡的热爱。

除此之外，来自当地及外地的大量善款和物资捐赠接连不断，把邻里的关爱传递给失落感深重的受灾居民。

醴泉郡守 Kim Hakdong 表示：“无论是来自全国各地，还是来自近在身边的邻居，大家对受灾居民倾注的支持与鼓励，我们由衷表示感谢。今后也将全力以赴搜寻失踪人员，并专注于灾后重建工作，帮助受灾居民尽快恢复正常生活。”

醴泉郡于本月25日将灾民临时居住设施由文化体育中心转移至庆北道立大学宿舍，为灾民提供更加舒适的环境。公务员和志愿者们则通宵轮班值守，细心照料，尽量减轻他们的不便。