[专访]Gwanak区厅长 Park Junhee：“要打造让居民幸福的城市”

Published 24 Jul.2023 07:28(KST)

Updated 24 Jul.2023 14:38(KST)

open/close

冠岳S谷高速成长，巷弄商圈和传统市场复苏，正发展为共生与创新的经济城市……青年综合活动据点空间“冠岳青年厅”开馆……由青年自行运营，尽情施展梦想……扩充冠岳区残疾人幸福中心、公营停车场、“星光内麟川”特色项目等居民需求空间……“2022年首尔市商铺租赁实态调查结果”显示，冠岳区商圈以每平方米月均销售额43.7万韩元位居首位，备受关注

“过去1年间，冠岳区以‘创新、沟通、协治’为核心基调，在各个领域创造了耀眼的成果。冠岳S谷实现了高速成长，以星光新士里商圈为首的巷弄商圈和传统市场重焕生机，正成长、发展为共生与创新的经济城市。”

冠岳区厅长 Park Junhee 对民选第8届上任1年作出了上述评价。

“冠岳S谷”是 Park 厅长以“经济区厅长”为旗帜，在民选第7、8届重点推进的项目。在曾经是创业不毛之地的地区，截至目前已打造16处创业基础设施，去年还取得被指定为“风险企业培育促进区”的佳绩。与初期相比，入驻企业数量增长逾12倍，年营业额增长逾24倍，年度投资引资额增长逾63倍。

被称为地区经济毛细血管的巷弄商圈和传统市场也在发生变化。10处主要巷弄商圈正与地区资源联动，打造各具特色的主题街区，获得自生能力；区里在4年间追加投入共33亿韩元，强化竞争力。今年还将原本以传统市场为主推进的促消费活动扩展至10大巷弄商圈，推动切实提升销售额。

总计在5年内投入80亿韩元的“星光新士里商圈复兴”项目，已进入第4年、即事业稳定期。指定并加大对巷弄型商店街的支持、推进传统市场现代化、发行冠岳爱心商品券等，为小商户和传统市场制定的各项政策也在持续推进。

在为激活地区商圈倾注全力的成果下，冠岳区在“大韩民国地方自治政策大奖”自治团体部门中荣获最优秀奖等，在对外评价上也备受好评。在行政安全部主办的巷弄经济恢复支援项目公开招募中，“西林多福街”商圈入选，获得用于商圈活性化的4.7亿韩元特别交付税。尤其是根据“2022年首尔市商铺租赁实态调查结果”，以每平方米月销售额来看，新林站位居第4，沙罗树街位居第5，均名列前茅；每平方米月均销售额为43.7万韩元，冠岳区商圈位居首位。

今年4月，“冠岳青年厅”正式开门迎客。该项目总投资130亿韩元，建筑总面积1528.86平方米，自地下1层至地上7层，构成包括青年咖啡馆、研讨室、咨询室、多功能礼堂、共享办公空间、创业孵化室等在内的青年综合活动据点空间。

区政府从冠岳青年厅营造阶段起，就通过官民治理结构，努力在政策中反映青年群体的实际需求和意见，并将青年厅的运营也交由青年负责。Park 厅长表示：“冠岳的青年人口比例高达41%，是全国第1的青年之都。我们将与青年一道，努力把这里打造成全国基础自治团体青年政策的榜样。”

为实现包容所有人的温暖冠岳共同体而推进的空间福祉也在持续。7月，旨在提升残疾人权利、支持残疾人家庭安稳生活的残疾人综合设施“冠岳区残疾人幸福中心”正式开馆。支持老年福利和退休前后中年群体社会参与活动的“老年会馆·50Plus中心”也正以今年竣工为目标加紧推进；为缩小地区间福利基础设施差距而实施的“区立老年综合福利馆”和“冠岳文化福利城”项目也进展顺利。

作为区内代表性疗愈空间的“星光内麟川”，正与新林线轻轨主要车站相联动，被打造成别具一格的特色空间；沿冠岳山麓的24处近邻公园也按3大区域进行特色化发展，持续营造人与自然和谐共生的清新宜居生活空间。