适用限制娱乐、高尔夫及违反品行维持等条款
党内有人提及重罚

国民力量党伦理委员会于20日表决决定,对因“水灾打高尔夫”争议而受到批评的大邱市长Hong Joonpyo启动纪律处分程序。


伦理委员会当天下午召开会议,围绕是否对Hong市长进行处分展开讨论,最终决定启动纪律程序并推进后续流程。


处分事由是,针对本月15日暴雨集中导致全国接连发生人员伤亡的当日,Hong在大邱某高尔夫球场打高尔夫一事,适用了党伦理规则第22条第2款(对博彩行为、娱乐、打高尔夫等的限制)违规条款。当时大邱已发布“紧急勤务第2号”,有超过20%的全体公务员在执行紧急勤务。

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

此外,伦理委员会还认为,他在本月17日至18日接受媒体采访时的发言以及在Facebook上发布的内容,违反了党伦理规则第4条第1款(保持品位)。在争议爆发后,17日即便外界指出其行为不当,Hong市长仍主张称:“并不不当,不要无理取闹。”18日当党领导层着手展开真相调查时,他又反驳称:“不要依赖所谓国民情绪法来从事政治。”


国民力量党伦理委员会委员长Hwang Junggeun在当天会议结束后的简报中表示:“在所有国民都因水灾而感到惋惜、忧心忡忡之时,执政党所属的广域自治团体长理所当然应与国民同在,如果却做出有悖国民情绪、暴露出缺乏共情能力的行为,这就立即构成有损本党形象的‘对党不忠行为’。”


他接着表示:“虽然在执政4年后的昨天他发表了正式道歉,从而阻止了争议进一步扩散,但从伦理委员会立场来看,对已经发生的对党不忠行为只能追究责任”,并称:“不论该党籍广域自治团体长作为公务员是否违反法律法规、是否遵守既定手册,作为党员违反伦理规定、违反伦理规则与否,本身就构成处分事由,这是我们的判断。”


下一次伦理委员会会议预定于本月26日下午4时召开。伦理委员会的处分级别分为四档:警告、停止党员权利、劝告退党、开除党籍。



党内已有关于开除等重处分的讨论。原因是,2006年时任京畿道党委员会委员长的前议员Hong Moonjong曾在水灾地区打高尔夫,最终被处以开除党籍。国民力量党首席发言人Yoo Sangbeom当天表示:“(Hong市长的道歉)在伦理委员会作出判断时可以起到一定酌情作用”,但同时也称:“本党过去曾对在自然灾害期间打高尔夫的行为作出过严厉应对。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点