农协银行庆南本部制定集中强降雨灾后恢复综合支援方案

Published 20 Jul.2023 13:05(KST)

Updated 06 Aug.2025 19:43(KST)

open/close

向受灾农民提供最高2.6%优惠利率

农业政策资金可延期还款并减免利息等

NH农协银行庆南本部20日表示，将针对近期持续强降雨受灾道民的灾后重建实施综合支援对策。

NH农协银行将通过对受灾农户、居民和企业提供金融支援，对遭受强降雨灾害的农业从业者提供最高年利率下调2.6个百分点（非农业客户最高下调2.0个百分点）的优惠利率，并支持农业政策资金的偿还延期及利息减免。同时，作为对设施受损农业从业者的支援措施，正在筹措年利率1.5%的固定利率灾害复原资金。

庆南农协全景。图片由庆南农协提供

同时，通过信用卡账款缴纳延期，对因强降雨受灾而面临流动性困难的企业和居民提供金融支援，全力以赴推进庆南地区强降雨灾害的恢复工作。

NH农协生命通过保费缴纳延期和免除保单复效逾期利息等政策，为因强降雨受灾的居民提供支援；NH农协财产保险则通过保费缴纳延期及保单贷款利息缴纳延期，协助尽快完成灾后重建。

Jo Geunsu 庆南本部长表示：“为支援因连日持续强降雨而受灾的道民和农业从业者，我们在包括农协银行在内的泛农协层面制定了综合金融支援方案，并将通过农村志愿服务活动，努力确保灾后重建工作尽可能迅速地完成。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。