30多岁的女性A某在因肠炎就诊过程中,偶然得知自己的肺部存在异常。2017年11月,她在地方国立大学医院接受了组织检查,医生表示需要精密诊断,于是她前往位于首尔的上级综合医院S医院。诊断结果为肺癌。肺由左肺的左上叶和左下叶,以及右肺的上叶、中叶、下叶共5个部分构成,而A某的恶性肿瘤位于左下叶。不过,肿瘤体积较小,且没有发生转移,属于第一期。

癌细胞没切到反切除正常肺的胸外科医生,民刑事责任如何追究[瑞草洞法说] View original image

同年12月,A某躺上了S医院的手术台。该院在胸外科领域工作了30余年的专科医生J教授负责主刀。然而,他切除的不是长有肿瘤的左下叶,而是左上叶。一个月后,医疗团队意识到失误,向A某坦白了这一事实。A某出院后不到两个月又不得不接受二次手术,结果左肺被整只切除。


据20日法律界消息,A某对J教授提出刑事控告,同时提起了要求损害赔偿的民事诉讼。

民事诉讼结果先行出炉。首尔中央地方法院民事第15庭(审判长Choi Gyuyeon)今年4月判决,医院方面应向A某及其家属支付共计5.6亿多韩元。合议庭表示:“如果在手术中无过失,仅切除左下叶,则劳动能力丧失率不会出现或极小”,并称“除发现肺癌外,并无其他特别的健康异常或问题,结合术前肺功能检查结果也为正常等一切情况综合考量作出上述判断”。


J教授还因业务过失致伤嫌疑而被提起刑事诉讼。13日,首尔中央地方法院刑事第11单独审判庭法官Kim Gilho判处其10个月监禁,缓刑2年。Kim法官称:“受害人遭受左肺上叶被切除的损伤,劳动能力丧失率高达65%,在日常生活中将受到严重限制”,“其已经或今后将要承受的身心痛苦看上去会极为剧烈。”A某及其家属请求从重处罚的意见也反映在量刑中。



Kim法官接着表示:“被告承认自身过失,此后已经完全中断医生工作”,“综合考虑民事诉讼结果以及被告在刑事审判中另外预缴1000万韩元等情况作出本次判决。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。