“2023~2024 国立剧场保留剧目季”
24部新作·9部保留剧目
14部常设演出·13部联合主办
常态开放海上剧场等 提升观众可达性

“以海雾林剧场为中心增加演出场次,打造书吧等设施,更加开放空间,从而降低剧院门槛,使更多观众前来享受演出,正谋求将剧院打造成这样的场所。请关注今年迎来南山迁址50周年的国立剧场之变化。”

国立剧场保留剧目季发布记者恳谈会上发言的国立剧场长 Park Ingeon。国立剧场提供

国立剧场保留剧目季发布记者恳谈会上发言的国立剧场长 Park Ingeon。国立剧场提供

View original image

国立剧场19日在首尔中区威斯汀朝鲜首尔酒店举行记者座谈会,公布了将于9月1日至明年6月30日推出的2023-2024剧目季演出计划。


剧场长 Park Ingeon 介绍称:“本季具有意义的作品是为纪念国立剧场南山迁址50周年而制作的《世宗之歌》,正与3个艺术团体以及西方管弦乐团、合唱团等共300余名演出者一起筹备大型清唱剧。”


《世宗之歌》以世宗大王为向百姓传播训民正音而亲自撰写的《月印千江之曲》为基础,由作曲家 Park Beomhun、导演 Son Jinchaek、编舞家 Guk Suho 参与,传达世宗大王留下的和合信息。


剧场长 Park Ingeon 还在新一季来临之际公布了扩大演出场次的计划。


剧场长 Park Ingeon 强调说:“由于国立剧场是制作剧场,过去因舞台搭建和排练等原因,演出场次一直相当有限,打算在以往基础上增加10%至20%。尤其是海雾林剧场虽然是主剧场,一年演出也只有110场左右,今年已增加了约50场,今后将把演出场次扩大到约200场,以匹配国立剧场的地位。”

通过巫女的一生歌咏人间喜怒哀乐的国立唱剧团作品《万神: Paper Shaman》(2024年6月26日至30日上演),由兼任音乐总监、导演与演员的 Park Kalin 执导,大名唱安淑善负责作唱,备受期待。 [照片提供 = 国立剧场]

通过巫女的一生歌咏人间喜怒哀乐的国立唱剧团作品《万神: Paper Shaman》(2024年6月26日至30日上演),由兼任音乐总监、导演与演员的 Park Kalin 执导,大名唱安淑善负责作唱,备受期待。 [照片提供 = 国立剧场]

View original image
从唱剧团《沈清歌》到舞团《亡者之书》……多彩演出共60部

在国立剧场的新一季中,共有新作24部、保留剧目9部、常设演出14部、联合主办演出13部等合计60部作品登台。


自2012年起,国立剧场一直运营提前按年度策划并公开演出节目单的剧目季,今年迎来第12季。2023-2024季中,国立唱剧团、国立舞团、国立国乐管弦乐团3个常设团体的挑战性新作与提升完成度的再演作品被置于前台。


在新作中,以亲近自然、作诗抚琴的先祖形象为灵感,将我国音乐与传统酒相结合的户外音乐会《爱酒家》,由国立唱剧团、国立舞团、国立国乐管弦乐团3个团体以及此前剧场长 Park 提及的300名演出者共同呈现的策划演出《世宗之歌》等,在传统中融入新意的作品尤为引人注目。


《爱酒家》(2024年6月1日至2日)是国立国乐管弦乐团的新作,将在环绕着葱郁南山山麓的户外广场上上演,以传统酒和传统音乐为题材,备受期待。


国立国乐管弦乐团艺术总监职务代理 Yeo Misun 表示:“从传统音乐和传统酒既有价值又实现现代化发展的相似点出发策划了这部作品”,“在昨天的创意会议上,还提出让演奏者与观众一同饮酒,先感受兴致、放松紧张后再演奏如何等建议,演出大概会在观众也可品尝传统酒的自由氛围中进行。”


国立唱剧团的《万神:纸上萨满》(2024年6月26日至30日)是一部通过巫女的人生歌咏人间喜怒哀乐的作品,由身兼音乐总监、导演和演员的 Park Kalin 执导,大名唱 An Sookseon 负责作唱,备受期待。


国立唱剧团艺术总监 Yoo Eunseon 表示:“将尽最大努力,使剧团的内容超越韩国,成为世界性内容。”

创作国剧《沈清歌》。国立剧场提供

创作国剧《沈清歌》。国立剧场提供

View original image

由导演 Son Jinchaek 和大名唱 An Sookseon 完成的《沈清歌》(9月26日至10月1日),将呈现格调高雅的盘索里之美与精致舞台美术的和谐。《霸王别姬》(11月11日至18日)则让以指尖表现世界的京剧与以歌声囊括宇宙的唱剧相遇,奉上恢宏的大叙事史诗。用我国声腔解读莎士比亚悲剧的唱剧《李尔》(2024年3月29日至4月7日),在编剧 Bae Samsik 的剧本基础上,融入 Han Seungseok 与 Jung Jaeil 的音乐、Jung Youngdo 的导演,为作品增添了深度。《墨香》(12月14日至17日)也将登台亮相,《墨香》此次是第25次演出。


国立舞团从藏传佛教经典中汲取灵感推出的新作《亡者之书》(2024年4月25日至27日),是艺术总监 Kim Jongdeok 就任后首次推出的编舞作品。该作品从藏传伟大上师帕德玛桑巴瓦留下的佛教经典《西藏度亡经》中获得灵感,以亡者视角,通过舞蹈描绘跨越意识与思绪、抵达寂静之海的旅程,同时向观众抛出关于生与死、人类存在的哲学性提问。


此外,国立舞团将上演集结过去3年“独舞”系列的《全舞》(9月1日至3日),以及从朝鲜时代画家安坚的《梦游桃源图》中获得灵感的编舞作品《梦游桃源舞》(2024年6月28日与30日)。


国立舞团艺术总监 Kim Jongdeok 表示:“将通过优秀作品扩大国民文化享受机会、指引方向等,承担起团体的公共职责”,“今后也将全力以赴,持续呈现优秀作品。”


无障碍舞台也将延续。残障与非残障艺术家创意协作,把作家 Park Jiri 同名小说搬上舞台的《合★体》(9月14日至17日)、音乐剧《我是有趣的骆驼呀》(12月6日至10日)、音乐会《2024一起,春》(2024年4月13日)、由女性聋人演员饰演麦克白夫人的话剧《麦克白》(2024年6月13日至16日)等将相继上演。


探寻世界演出艺术潮流的“恩托克Live Plus”和海外邀请演出也将登场。作为海外邀请作品,当代最具争议性的导演 Milo Rau 的话剧《Everywoman》(2024年5月10日至12日)将首次登陆韩国舞台。首尔国际演出艺术节(Seoul Performing Arts Festival)和国际现代舞节(Modern Dance Festival)两大演出艺术节也将举办。荷兰舞蹈剧场2团(Netherlands Dance Theater 2)、沙约国立舞蹈剧场以及 Hofesh Shechter Company 的舞蹈演出将登上海雾林剧场舞台。

国立剧场剧目季发布记者见面会现场 从左起为国立国乐管弦乐团艺术总监兼团长职务代理 Ye Misun、国立剧场场长 Park Ingeon、国立唱剧团艺术总监兼团长 Yoo Eunseon、国立舞蹈团艺术总监兼团长 Kim Jongdeok。国立剧场供图

国立剧场剧目季发布记者见面会现场 从左起为国立国乐管弦乐团艺术总监兼团长职务代理 Ye Misun、国立剧场场长 Park Ingeon、国立唱剧团艺术总监兼团长 Yoo Eunseon、国立舞蹈团艺术总监兼团长 Kim Jongdeok。国立剧场供图

View original image
海雾林剧场大厅全面开放,扩充便利设施……迈向“复合文化空间”

迎接新一季,国立剧场将扩充便利设施,推进向日常与艺术相遇的复合文化空间转型。明年将在坡州开设舞台艺术支援中心,为构建可持续制作环境而努力。


特别是作为大剧场的海雾林剧场大厅空间,将被重新整备,使其作为观演起点,成为激发观众兴趣、充盈艺术感性的场所。即将到来的8月,海雾林剧场地下一层将入驻销售沙拉和早午餐等的餐厅。即便没有演出,访客也可随时使用海雾林剧场大厅,将全面对外开放;2层大厅则被重新打造为可阅览艺术书籍的“书籍休闲区”。


国立剧场还将作为开放空间,为融入更多人的日常生活,举办多种大众友好型活动。


在春秋两季,每周六将在海雾林剧场前文化广场运营各具特色的文化市集。将持续举办把环保农产品市集与音乐演出结合的“Art in Marché”,以及植物市集与演出相结合的“Art in Garden”,以图书市集为中心,可享受脱口秀音乐会和户外阅读的“Art in Books”,以及向“天下第一面具工坊”学习各种地方假面舞的“Art in Talchum”等全新活动。



剧场长 Park Ingeon 表示:“就任后切实体会到,国立剧场作为制作剧场,具备扎实的系统和艺术实力,因此计划支持具有世界舞台竞争力的作品不断成长”,“也将尽最大努力,营造让众多观众在日常生活中也能亲近国立剧场、享受艺术的环境。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点