[记者手记]受灾地区就算牛已丢 也要把牛棚好好修好

View original image

“拜托请救救我们吧。一切都被水淹没了，前途一片黑暗。”

18日上午，为随行采访共同民主党代表 Lee Jae-myung 而前往全北益山望城面水灾现场时，眼前景象惨不忍睹。种植西瓜、生菜等作物的塑料大棚农场已经被水淹到腰部高度，农作物全部被冲走，泄漏的油污与污物混杂在一起，恶臭刺鼻。附近民宅也被淹到屋内，油污在水面上漂浮，连下脚的地方都没有。

一夜之间失去家园的居民们挤在狭小的小学礼堂里。由于突如其来的洪水，他们连袜子和内衣都来不及带，只是匆忙逃命。避难所连小帐篷都没有好好搭建起来，50多名居民只能在冰冷的地板上连日露宿，环境十分恶劣。居民们跪在 Lee Jae-myung 面前，恳求道：“拜托救救我们。”

此次水灾事实上是一场“预告过的灾难”。受淹的益山市望城面一带，过去数年间频繁发生内涝损失。尽管如此，当地排水泵站的容量依然不足，难以抵御洪水。使用40多年的排水设施长期被搁置在老化状态，无法正常运转，从而加剧了淹水损失。该地区被淹表面上是因为两天内倾盆暴雨接近500毫米，但老旧的防灾设施等结构性缺陷才是放大水灾损失的根源。

这并非益山市一地的问题。公州二人面等其他受灾地区同样因为防灾设施未能发挥应有功能，致使居民失去家园，并造成50人遇难。灾民们之所以表示“反正几年后还会重演，指定特别灾难地区又有什么意义”，并要求从根本上解决问题，原因正在于此。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• 历史级数据令专家震惊：“仍只是冰山一角” 被青少年掌控的“90%真相” [吸毒国家]⑨
• “还不如直接买股票”…挂名ETF，实则“半导体重仓”成短线游乐场
• “特价才买的，今天更便宜”气炸了…先抬定价再虚增折扣率，网络平台被查出
• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染

眼下受灾居民因生计陷入困境，对其损失进行补偿刻不容缓，但要防止大规模内涝，就必须从国家层面制定针对防灾设施不足和老化问题的对策。气候专家预告，今后将迎来比“集中暴雨”更为强烈的“极端暴雨”时代。前所未有的灾难正在逼近，我们却依旧处于毫无防备的状态。只有新建大规模防灾设施，才能让下一代生活在免受洪水侵袭的安全国土上。如果在失牛之后仍不把牛栏好好修缮，将再也无法养牛。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。