庆南渔业从业者：“反对日本排放核污染水，须解决水产品消费低迷问题”

by Lee Seryeong

Published 18 Jul.2023 12:50(KST)

Updated 06 Aug.2025 20:03(KST)

open/close

庆南水产业者对日本福岛核电站排放核污染水决定所导致的水产业界受损发出了呼声。

韩国水产业经营人庆南联合会和韩国自律管理渔业庆南联合会18日在道厅新闻中心召开记者会，主张称：“日本核电站核污染水排放决定，被部分媒体当作刺激性报道素材、被政治人物当作党派斗争工具使用，导致国民出现了忌避水产品的现象。”

他们补充表示：“对核污染水安全性的过度担忧使得水产品消费极度低迷，给我们水产业者和水产品销售商的生计带来了巨大的障碍。”

他们高呼：“在大韩民国海域生产的我国水产品是安全的”，“我们反对科学安全性尚未得到验证的日本核电站核污染水排放。”

韩国水产业经营人庆南联合会和韩国自律管理渔业庆南联合会呼吁制定反对日本核电站排放核污染水及解决水产品消费低迷的对策。图片由记者 Lee Seryeong 提供

他们表示：“如果国内水产业者垮掉，国民的餐桌就会被进口水产品所占领”，“请制定面向水产业者的长期对策，让我们站在未来粮食战争的最前线。”

他们还表示：“对于无视国际原子能机构（IAEA）和国家研究机构科学真相、以毫无根据的主张所造成的直接和间接损害，我们将追究其法律责任。”

他们提高声调指出：“我国水产品是安全的，但因谣言导致的消费萎缩损失十分严重”，“应通过制定特别法，完善与水产业者相关的对策，并为因谣言造成的损失提供支持依据。”

随后，他们呼吁：▲停止政界的党派争斗 ▲制定切实可行的方案以应对水产品消费萎缩 ▲停止利用歪曲信息煽动舆论并保护水产业者 ▲制定防止水产品消费萎缩的特别法 ▲筹备排除政治人物，由学界、水产业者、市民参与的公听会等。

Han Suyeon庆南会长Kim Taehyeong表示：“2011年福岛核电站事故发生时，我们之所以反对排放核污染水，是因为当时没有科学依据或说明”，“现在政府和专业机构已经以科学方式证明了安全性，并提供了相关信息。”

他还表示：“福岛核电站事故发生至今已过去12年，我们确认到的信息显示，国内水产品没有出现放射能超标的情况”，“我国水产品是安全的，庆南水产品更加安全，希望大家放心消费。”

一名参与记者会的泗川渔民表示：“如果日本不把核污染水排入大海，就没有必要特别强调我们安全水产品的安全性”，“希望执政者不要只顾利益之争，而是携手为渔民着想，在阻止核污染水排放的同时，也一并考虑受害对策。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。