[Limelight]如静谧深潭般……以冷静面容传递丰富感性

by Lee Jonggil

Published 18 Jul.2023 11:09(KST)

演员 Ryu Junyeol 与导演 Lee Haeyoung 的《毒战》
SK Broadband B tv 脱口秀《Filmotalk》
Lee Haeyoung 称赞：“以矛盾的表演实现统一”
Ryu Junyeol：“徐英洛是个让人反复思考的角色”

在电影《毒战（2018）》的末尾，赵元浩（Cho Jinwoong 饰）前往挪威。他在一座被白雪覆盖的偏僻小屋里与徐英洛（Ryu Junyeol 饰）重逢。微妙的视线越是接近真相，心情就越复杂。即便是雪原的宁静，也无法平息这份混乱。徐英洛早已充分预见这一切。他比任何人都近距离地目睹了元浩的执念与热情，也从那条顽强至极的人生气息中感受过难以忘怀的温度。虽已为时已晚，他仍想生起柴火，将这份温度归还给对方，明知无法避免一场你死我活的决战。

柴火是只属于他们两人的“营火”。随着火星跳动，珍贵的回忆也被重新唤醒。元浩装作若无其事，一言不发。他朝着目标全速奔跑，如今才刚抵达终点站，已然太迟，难以刹车。他刻意甩开徐英洛伸出的手。“李老师已经死了。”“是啊，从官方角度来说。但你不是还活着吗。”这才是徐英洛第一次坦率地倾诉自己的情感，那是被层层迷雾包裹着的真实内情。“所以呢？我是谁？我连自己是谁都不知道。（……）那现在您打算怎么办？要喝杯咖啡吗？”

他不动声色地递出的邀请，让气氛瞬间宽松起来。驱动力是嘴角若有若无的细微笑意。因为之前始终维持着面无表情，这一点点变化也显得格外不同寻常。Ryu Junyeol 在首尔麻浦区东桥洞的 T Factory 举行的 SK宽带 B tv 谈话演唱会“作品谈”上表示：“因为刻意回避直观的表达，反而比想象中更难演。”

“除了徐英洛之外，所有角色都是一路直线冲刺，也很直接。我当时觉得，正好可以用与之完全相反的徐英洛去平衡整部电影。我并没有想刻意隐藏某种情感，只是认为这是一个能给观众留下思考空间的角色。所以加入了很多迂回而暧昧的表达。”

《毒战》并不是那种靠反转展示全然不同面孔的电影。那层冰冷而坚硬的外壳，本身就指向徐英洛。导演李海英谈到最后一场戏时表示：“要在真心之下流露出大量情绪，但又不能给人一种和之前的徐英洛完全不同的感觉，是一场非常棘手的拍摄。”他补充说：“那是他第一次说出自己如何出生、如何长大的往事。Ryu Junyeol 必须把那张脸，自然而然地与之前的‘扑克脸’连接起来，只有这样，才能把和赵元浩累积的情感一直延续到最后。”

Ryu Junyeol 不仅让矛盾的表演看上去不违和，更是将其整合为一体，还成功引出 Cho Jinwoong 的浅浅一笑，将悲壮之美推向极致。李导演称赞道：“在已经预告走向毁灭的局面中，他用一句‘要喝杯咖啡吗？’注入了浪漫，营造出柔和的转折点。不仅台词，就连表情、呼吸都十分完美。”

在与自然流动的统一感中，有一个不可或缺的要素，那就是整体情绪线的维持。他在让人误以为“情绪尚未爆发”的边缘，进行了极为细腻的描绘。借助东英（Kim Dongyoung 饰）与珠英（Lee Jooyoung 饰）姐弟的帮助，为母亲举行祭祀的场面就是典型例子。他用平静而有条理的手语表演，传达母亲去世的消息：“工厂发生了爆炸事故，妈妈去世了。而且警察到处都是，连葬礼都没法好好办。”

随之而来的静态动作中，夹杂着悲伤、愤怒、怜悯、憎恶等情感，但没有任何一种情绪突出到表面。李导演回顾说：“我让 Ryu Junyeol 内心要炽热地感受，但外在却不要表现出来，他把这条自相矛盾的指令执行得非常好。”

“他是少数能用面无表情呈现丰沛情感的演员之一。在焚烧纸榜的场面中就能看出来。他像一汪宁静而深邃的池水，将多种情感包容其中。我在片场一直仔细观察，不停在心里感叹。他的专注力也很惊人。盐田那段戏几乎在一天之内就拍完了。那时必须像被追赶一样演戏，天气又闷热，他还一个人穿着整套西装，吃了不少苦头。”

这一场戏几乎就是让赵元浩对徐英洛生出恻隐之心的决定性契机。情绪一直延续到影片末尾，不停撼动赵元浩的内心。Cho Jinwoong 默默望向窗外。他解释说，那是“因为完成而产生的茫然与空虚的表达”。

“他盲目地、只凭一个‘必须惩治邪恶’的信念一路追查，抵达事件本体的那一刻，脑中闪过的念头是：这真的值得高兴吗？真的可以称之为完成吗？如果这就是一切的终点，那么新的开始又会是什么？在再无目标与希望的状态下再去寻找什么，我的能量也同样变成了那种茫然。（李海英导演）没有给我任何具体指示，但我只是模糊地想望向窗外。真心地一遍遍向自己追问，这段旅程结束意味着什么。”

徐英洛也在对面望向同一处，陷入沉思。Ryu Junyeol 说道：“真雄前辈看着窗外，我也很想那样做。好像能明白赵元浩是什么心情，但也可能不对，所以才抬头确认地看了一眼。直到现在我也没能完全理解那种感情，很想再见到真雄前辈，向他详细请教。”

必读新闻

“去三星电子、海力士的都是学习差的”……现代汽车员工的哀叹

心境与赵元浩一样复杂的徐英洛，在听到一句提问后直视前方。“你这一生，有过幸福的时候吗？”Cho Jinwoong 回忆起当时 Ryu Junyeol 的表情，说道：“他好像已经知道徐英洛的结局，整个人被涌上的情感填满。”那究竟指向了什么？李导演推测是“感激”，并对 Ryu Junyeol 完整的表达表示感谢。“多亏了赵元浩，他才第一次得到机会，说出自己是个怎样的人。对方还不远万里追到地球另一端来找他。两人一同踏上复仇之旅，彼此之间也交换了深沉的怜悯，所以我觉得，感激之情应该是最大的。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。