中小风险企业部出手防范并修复中小企业和传统市场暴雨灾害

by Kim Chulhyun

Published 14 Jul.2023 20:12(KST)

全力动员政策能力推进灾后重建支持

中小风险企业部于14日表示，一旦中小企业及传统市场发生因强降雨造成的损失，将动员全部政策力量支持灾后重建。部长 Lee Young 也为应对本次强降雨，自上月起对传统市场开展了事前现场检查。

14日从首尔汝矣岛63 Square眺望，受到昨夜集中强降雨影响，汉江水位正在上涨。照片=记者Kang Jinhyeong aymsdream@

中小风险企业部指出，近期梅雨锋在南北方向移动，首都圈和中部地区等地正出现集中性暴雨，正在与地方自治团体等共同掌握受灾情况，并随时准备立即提供支援。特别是在传统市场领域，政府与市场商人会等民间团体共同开展损失预防和支援活动的“安全守护者”项目，目前已有约200多人参与，从事预防和抢险恢复工作。

此外，在发生灾害的地区将设立一站式支援中心，并根据各地区实际情况制定定制化支援方案等，对受洪灾影响的中小企业及个体工商户提供贴身支援，直至其稳定恢复正常经营。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。