首都圈全域发布暴雨警报：“晚9时前后将有特强降雨”

by Jang Hyowon

Published 13 Jul.2023 19:39(KST)

气象厅于13日晚上7时将首都圈暴雨注意报升级为暴雨警报。首都圈暴雨警报预计将于晚上9时生效。

11日，首都首尔暴雨如注，从梨花桥眺望，中浪川水位正在上涨。照片=记者 Kang Jinhyung 提供

当预计3小时降雨量达到90毫米或12小时降雨量达到180毫米以上时，将发布暴雨警报。

截至晚上7时，首都圈和江原岭西地区正以每小时10~20毫米的降雨强度下雨。

江原岭西目前处于暴雨注意报生效状态。

气象厅在晚上7时10分发布的气象信息中表示：“从西海中部海域强烈发展起来的雨云带正以每小时70公里的速度向东北方向移动，前后在晚上9时左右，首都圈部分地区将出现每小时30~80毫米的非常强降雨。”

夜间以中部地区为中心，将出现每小时30~80毫米、伴有雷电和阵风的降雨。

气象厅将每小时降雨量在50毫米以上的降雨称为“非常强的雨”，此次降雨有可能超过这一标准，达到“极端暴雨”水平。

气象厅自今夏起，一旦出现极端暴雨，就会发送紧急灾难短信。极端暴雨紧急灾难短信的发送标准为“1小时降雨量50毫米且3小时降雨量90毫米同时满足”，或“1小时降雨量72毫米”。

分地区来看，首尔、仁川、京畿北部、江原中北部内陆、江原中北部山区在从现在到14日上午期间，部分地区将出现非常强降雨；京畿南部、江原南部内陆、江原南部山区、忠清、湖南、庆北北部内陆则将在夜间至15日期间局部出现非常强降雨。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。