江北区启动第三次中小企业扶持基金贷款支持
受理截至8月4日…最高可贷1.5亿韩元，年利率0.8%，1年宽限期后4年等额分期偿还
首尔江北区（区厅长 Lee Sunhee）13日表示，将面向中小企业和个体工商户推进今年“第三次中小企业扶持基金贷款支持项目”。
该项目通过区级自有预算——中小企业扶持基金，以低利率向企业发放设施及运营资金贷款。
区政府今年扩大了个体工商户可获得支持的贷款担保种类，在原有不动产抵押的基础上，新增信用担保书抵押方式。
支持对象为在江北区内经营营业场所，并按照银行信贷规定具备相应担保能力的中小企业或个体工商户。但从事烟草、酒类、贵金属、酒馆业、金融业、不动产业等行业的企业不在支持范围内。
区政府计划将原本年利率1.5%的贷款利率今年暂时下调至0.8%，在“1年宽限期、4年等额分期偿还”的条件下，按企业最高可提供1.5亿韩元（信用担保书抵押最高5000万韩元）的贷款。
是否予以支持将根据中小企业扶持基金运营审议委员会的审议结果最终决定。根据审议结果，贷款金额可能在担保评估金额范围内进行调整，或被排除在贷款对象之外。
有意申请者需在8月4日前携带相关材料前往区厅6层地区经济科现场提交。此之前须在19日前通过新韩银行江北区厅支行完成担保评估金额确认程序。
提交材料包括贷款申请书、事业计划书、营业执照复印件、法人登记簿誊本、国税及地方税纳税证明书、增值税课税标准证明等。其他详细事项可咨询区厅地区经济科。
区厅长 Lee Sunhee 表示：“为实现中小企业和个体工商户的健康发展并激活地区经济，区政府将不遗余力地提供支持。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
