康津郡“闲置房改造项目”被视为应对人口消失的替代方案

Published 12 Jul.2023 10:01(KST)

改造补助上调至7000万韩元入住咨询接踵而至

Kang Jinwon 康津郡守现场检查空置房改造扶持项目

11日，Gang Jinwon 康津郡守前往兵营面闲置房屋改造项目现场，检查推进情况。

据郡方面12日消息，随着第8届民选政府启动而一并开始的闲置房屋改造项目，被评价为一种“缝隙战略”：通过改造因人口减少、无人居住而逐渐变成“碍眼建筑”的闲置房屋，为农村注入活力，并进一步吸引返乡务农或返乡定居人口，从而带来人口增加的效果。

若将闲置房屋出租给郡政府，租赁5年的，可获得5000万韩元项目经费支持进行改造；租赁7年的，则可获得7000万韩元支持。闲置房完成改造后，如有住户迁入，最高可再获得3000万韩元的支持。

闲置房屋买卖也在推进中。郡政府收购的闲置房屋在拆除后，将作为新建模块化住宅的建设用地加以利用。

目前，计划在郡东面、道岩面、渥川面新建共5栋模块化住宅。已完成改造的闲置房和模块化住宅将与农山渔村游学项目相结合招募入住者，如出现空房，将扩大面向一般返乡务农·返乡定居人员招募。

截至本月10日，郡内闲置房改造申请已达60件，其中经康津郡闲置房审议委员会审议，选定了27栋。郡政府将于今年10月左右召开第二次审议委员会，进行追加遴选。

（右）Gang Jinwon 郡守走访兵营面闲置房屋改造项目现场，检查推进情况。 [图片由康津郡提供]

闲置房审议委员会以副郡守为委员长，以农渔村开发推进团团长为副委员长，由5名当然职委员和6名委任职委员等共11名委员组成，是一个官民合作机制。

审议委员会不仅承担简单的对象者审议功能，还从住房发掘到说服工作发挥多种作用，被评价为展现了官民携手一心、共同克服地区消亡危机的姿态。

目前，各邑·面事务所正在受理闲置房改造支持项目申请，随着口碑传播，闲置房所有者的关注蜂拥而至，关于入住改造后住房的咨询也接连不断。

郡政府计划在包含闲置房改造在内的新村建设、就业信息、返乡务农·返乡定居等方面，自今年10月起尽早提供所谓的“在康津生活一站式服务”。

为构建相关系统，自7月起，人口政策科每周四都会召集8个相关部门的科长和业务负责人，持续就推进方案进行讨论，并计划在郡政府官网上以一目了然的方式集中提供移居康津所需的各类信息。

郡政府目前正以今年8月竣工为目标，推进包括5栋长期租赁闲置房和2栋自住闲置房在内共7栋住房的改造，并计划在今年下半年之前完成共20栋闲置房的改造竣工。

闲置房改造不仅包括门窗、贴壁纸·铺地板工程以及防水·保温作业、排水设施改善等全面的住房改扩建工程，还将打造小庭院和菜园等，旨在向城市居民展现只有乡村住宅才能享受的情感与体验。

郡守 Gang Jinwon 表示：“闲置房改造项目是挽救因老龄化和人口减少而日益空心化的康津农村、并吸引外部人口流入的一举两得机会”，并称“希望全体郡民齐心协力，掀起摆脱地区消亡危机、为农村注入活力的新热潮”。

另外，关于闲置房出租及买卖的详细事项，可咨询农渔村开发推进团。

康津＝湖南采访本部记者 Kim Yongsoo just8440@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。