环保、卫生、步行环境等问题遭质疑
国内网友间也争论不休

一名曾到访首尔的台湾女大学生发表了一篇题为“再也不会去首尔的10个理由”的长文,引发争议。不仅韩国国内网络社区,连香港、日本等海外网友之间也掀起了激烈争论。


自称是台湾大学生的A某于11日将该文章发布在当地的网络社区上。该文被翻译成韩语后,目前在韩国国内的网络社区中也已广为流传。


A某将自己再也不去首尔的第一个理由归结为“空气污染”。她表示:“我知道这不完全是韩国的错,但整个景色看上去都是灰蒙蒙的”,“汉江的水看上去也不干净”,作出严厉批评。


首尔市风景。首尔市Instagram供图

首尔市风景。首尔市Instagram供图

View original image

她还指出:“在韩国,汽车会开上行人道,非法停车的情况也很多”,“首尔地铁如果进错站,就得重新出来再买票进去,这一点也很不方便”。


对于道路状况,她批评称:“人行道坑坑洼洼的地方太多了。”同时还表示:“街道很脏,到处都是烟头和呕吐物”,“地形本身多坡地,上坡下坡反复不断,下雨天走路简直是最糟糕的体验”。


A某对插座电压与台湾不同、因此使用不便这一点也留下了不快的记忆,但她承认这是自己事先没有调查清楚的过错。对于韩国高铁KTX,她评价说:“买票比想象中难”,“完全没有像乘坐台湾高铁时那种舒适和愉快感”。


A某批评称:“与路人肩膀互相撞来撞去几乎是日常”,“要坐公交车,就得自己想办法在人群中硬挤进去。坐电梯上下时也一样”。


首尔地铁站站台景象

首尔地铁站站台景象

View original image

最后她表示:“韩国料理在台湾或日本也完全吃得到,因此似乎没必要专门为了吃东西去韩国”,“我去韩国的理由是为了吃‘酱蟹’,但为了吃这一个菜,是否值得忍受上面提到的9种不便,我也说不清”,作出总结。


据悉,该文章不仅在台湾当地,在日本、香港等其他亚洲网络社区也引发热议。


韩国国内网友之间的意见也出现分化。部分网友表示认同,称“说得没错,韩国人的礼仪确实不太好”,“人行道不方便、开车也偏向粗鲁,这点确实如此”等,表达了共鸣。


相反,也有网友反驳称:“好像把自己的个人经历泛化了,让人不太舒服”,“台湾街头看起来也一点都不干净”。



有网友指出:“无论哪个国家,由于文化差异,从自己的立场看起来可能都会有不太喜欢的景象”,“能够认识并包容这种差异的态度也很重要”,强调了这一点。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点