2018~2022年出口额年均增长13.2%
在美国、菲律宾、加拿大等地广受欢迎
受主要消费群体减少影响,国内销量下滑

以出口额为基准,国内冷饮企业生产的冰淇淋呈现年均两位数增长,在海外市场颇受欢迎。借助K-内容热潮,海外对韩国产品的关注度上升,加之全球异常气候导致高温天气持续,人们对清凉零食的需求增加,冰淇淋销售可谓“一售而空”。

内销放缓,但海外销量每年激增10%的K冰淇淋 View original image

根据11日国际贸易中心(ITC)贸易地图数据,去年韩国冰淇淋出口额为7760.5万美元(约1014亿韩元),同比增长7.1%。与2018年4725.8万美元的出口额相比,最近5年出口以年均13.2%的速度增长。


分国家来看,去年对美国出口占比最高,为28%,其后依次为菲律宾(12.0%)、加拿大(9.4%)、越南(8.1%)、香港(6.8%)、台湾(6.0%)、中国(5.0%)、俄罗斯(4.2%)、日本(2.4%)、沙特阿拉伯(2.1%)。


在美国销量最高的产品是Binggrae的Melona,占韩国冰淇淋出口的70%。这一产品自2009年至2021年在美国的销量就已超过2.5亿支。在菲律宾、加拿大、香港等地,Melona的人气也很高。在越南,Binggrae的Bungeo Samanco因定位高价产品而备受关注,跻身当地便利店冷饮销售的前列。受此带动,Binggrae的出口业绩也从2018年的493亿韩元增至去年的1042亿韩元,增加逾一倍。

内销放缓,但海外销量每年激增10%的K冰淇淋 View original image

与Binggrae在国内冷饮市场形成双寡头格局的Lotte Wellfood,去年冷饮出口额为209亿韩元,同比前一年的137亿韩元增长52.6%。冷饮行业相关人士表示:“随着人们对K-内容的关注度提高,再加上本地化战略与流通渠道的扩张,当地消费者更容易接触到韩国冰淇淋。韩国冰淇淋正进军更多国家,今后出口进一步扩大的可能性很大。”


在海外市场表现亮眼的同时,国内冰淇淋销量却在走下坡路。根据韩国农水产食品流通公社(aT)食品产业统计信息系统(FIS)市场分析报告,去年国内冰淇淋市场规模为1兆3073亿韩元,同比减少3.7%。2015年曾突破2兆韩元的国内冰淇淋市场,自2018年起以年均6.1%的速度缩减。按流通渠道来看,以去年上半年为基准,仅便利店的销售额为2385亿韩元,同比增加7.7%,而普通食品店、独立超市、连锁超市、大型折扣店等其他销售渠道的销售额全部出现下滑。



冷饮业界认为,作为冰淇淋主要购买群体的儿童和青少年数量减少,是销售下滑的主要原因之一。此外,随着人们对健康的关注度提高,社会对糖和代糖等食品添加剂的担忧加剧,也被分析为影响冰淇淋销售的重要因素。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点