务安郡议会与潭阳郡议会开展家乡爱心捐赠“互相捐赠”引人关注

Published 05 Jul.2023 10:46(KST)

推动家乡爱心捐赠制度成功落地与区域共生发展

全罗南道务安郡议会（议长 Kim Gyeonghyeon）和潭阳郡议会（议长 Choi Yongman）为推动“故乡爱捐赠制”的成功落地和地区共生发展，于5日展开相互捐赠。

（左侧）Muan郡议会议长 Kim Gyeonghyeon 向Damyang郡议会议长 Choi Yongman 递交故乡爱捐款。 [照片=Oh Hwanju 提供]

据务安郡议会介绍，当天的捐赠仪式上，潭阳郡议会议长及6名议员等共30余名工作人员出席，双方议会举行座谈会，探讨相互发展方案，并向对方郡捐款，以扩大对“故乡捐赠制”的共识。

两机关各有27名议员和工作人员、共54人参与，分别向两地自治团体各捐赠270万韩元，传达对故乡的热爱之情。

务安郡议会议长 Kim Gyeonghyeon 表示：“感谢参与故乡爱捐赠制的议员和工作人员。以今日捐赠仪式为契机，希望故乡爱捐赠制进一步活跃，并通过务安－潭阳之间持续的交流与合作，实现共生发展。”

潭阳郡议会议长 Choi Yongman 强调：“非常感谢务安郡议会的邀请。虽然务安郡和潭阳郡在人口上略有差异，但彼此都很温暖。希望以今天为契机，务安和潭阳能成为更加亲近的地区。”

另一方面，“故乡爱捐赠制”是指个人每年可向除居民登记住址所在地方自治团体以外的其他自治团体捐赠不超过500万韩元的制度。

捐款将用于支持社会弱势群体等多种居民福利提升项目。

务安＝亚洲经济湖南采访本部记者 Oh Hwanju just8440@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。