在广津区“传统市场”中沟通

运营上门服务的小商工人一站式支援中心

倾听一线声音、掌握民生课题,认真听取并解决市场商户困难

与小商工人市场振兴公团、首尔信用保证财团共同开展现场一站式咨询





Gwangjin区厅长 Kim Gyeongho 走访传统市场 与商贩沟通 View original image

广津区(区厅长 Kim Gyeongho)以中谷第一市场为起点,为与市场商户沟通,运营“上门服务小商工人一站式支援中心”。


“上门服务小商工人一站式支援中心”的宗旨,是为了解决因生计忙碌而难以前往机关办事的传统市场商户的各类民怨和困难,通过上门倾听并加以解决。


区政府与小商工人市场振兴公团、首尔信用保证财团一道设立咨询展位,由相关实务人员现场提供咨询,确保市场商户能够获得切实有效的支援。


特别是,除就为在高利率下遭遇困难的小商工人提供最高至5千万韩元支援的“广津型特别融资支援项目”、为其提供经营咨询及设施改善费用支援的“我们街区小商工人广津区经营主治医生项目”等小商工人支援项目进行咨询外,还将一次性受理并告知各类民怨和困难事项。


在今年6月于中谷第一市场举行的“上门服务小商工人一站式支援中心”活动中,商户A某表示:“平时一直在打听低利率贷款项目,但因为忙于店铺经营,根本没有时间抽空去区厅,这样上门来为我们提供咨询,真的很感谢。”


商户B某则称:“最近经济形势非常艰难”,但同时表示:“看到区厅长亲自来到市场,努力倾听一线声音,让人备受鼓舞,也觉得心里很踏实。”




Kim Gyeongho 区厅长表示:“传统市场不仅是买卖商品的场所,更是居民彼此沟通的重要空间”,并称“今后也将积极与市场商户、小商工人沟通,全力解决各类民怨和困难问题”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点