民选第8届满一周年…冠岳区夯实腾飞基础

Published 30 Jun.2023 06:48(KST)

民选第8届就任1周年，更加幸福的冠岳区蓄势腾飞！再上新台阶

推进“冠岳S谷2.0”、激活街巷商圈、“星光新沙里商圈文艺复兴”等创新与共生经济

开馆冠岳青年厅、推进“星光内麟川”特色项目、建设公营停车场等，扩充满足居民需求的空间

民选第8届1年间共争取外部财源817亿韩元，在决算口径上继续迈进“预算1万亿韩元时代”

与青年交谈的冠岳区厅长 Park Junhee

为实现“人人幸福、共同一流的冠岳区”，民选第8届冠岳区（区厅长 Park Junhee）的奋进征程，以创新、沟通、协作为核心基调，在多个领域取得成效，正稳步推进。

过去1年间，冠岳区围绕创新与共生的包容性经济、包容所有人的冠岳共同体、青年特别市、一流教育文化、清洁安全的宜居空间、创新冠岳区厅等与区民约定的实践课题，正一步一个脚印地加以落实。

首先，在民选第7届延续下来的“冠岳S谷”基础和成果之上，民选第8届正重点推进更进一步升级的“冠岳S谷2.0”。在曾是创业荒漠的冠岳区，新建了16处创业基础设施入驻空间，入驻企业数量增长逾12倍，年销售额增长逾24倍，年度投资引入力度提升逾63倍，持续保持超高速增长。

区里还细致关注作为地区经济毛细血管的街巷商圈和传统市场，培育共生的地区经济。向10处主要街巷商圈在4年内追加投入共33亿韩元，通过打造各具特色的商圈增强竞争力；为振兴新林站一带商圈而推进、总规模达80亿韩元的“星光新沙里商圈文艺复兴”项目，目前也已进入实施第4年的事业稳定期。

根据“2022年首尔市商铺租赁实态调查结果”，按每平方米月销售额计算，新林站位列第4位，沙罗树街位列第5位，均名列前茅；每平方米月销售额平均为43.7万韩元，冠岳区商圈整体还曾位居首位。

通过建设老年人会馆·50+中心、区立综合老年福利馆等事业，推进提升老年福利；并结合本区单人家庭占比较高的特点，扩大单人家庭支援中心等，打造包容所有人的冠岳共同体。尤其是为提升残疾人权益而建设的综合设施“冠岳残疾人中心”，计划于今年7月竣工。

其间，区里着力为青年打造充满活力的活动空间和积极交流的平台，今年4月开馆了作为青年综合活动据点空间的“冠岳青年厅”。以冠岳青年厅为中心，青年将自主参与运营并提出政策建议，有望成长为引领地区发展的核心人才。

已深受居民好评并成为疗愈空间的“星光内麟川”，与去年开通的新林线轻轨相呼应，正在把主要节点打造为特色空间，并计划在明年6月前，恢复首尔大学正门前尚未复原的河川区段。

同时，将冠岳山山麓的24处近邻公园按3个区域进行特色化发展，营造人与自然和谐共生、舒适清新的宜居空间；并通过建设南岘小公园和难谷智慧型公营停车场等举措，努力扩充居民需求旺盛的公共空间。

出席新林创业孵化中心开馆仪式的区厅厅长 Park Junhee 和入驻企业代表

最重要的是，为成功落实竞选承诺项目，区里在过去1年间积极参与各类公募项目，成功争取到817亿韩元资金，在决算口径上延续了“预算1万亿韩元时代”；同时，外部也给予高度认可，先后获得“全国地方自治团体就业大奖”雇佣劳动部部长奖、“韩国地方自治团体会计大奖”大奖、“大韩民国地方自治政策大奖”最优秀奖等多项荣誉。

冠岳区厅长 Park Junhee 表示：“过去1年间，我们克服了无数困难，在多个领域取得了令人瞩目的成果和创新，这完全得益于区民与公务员倾尽全力、同心同德的共同奋斗。”