“如厕时间给你10分钟” 首尔地铁可免费重新进站

Published 28 Jun.2023 16:45(KST)

7月起同一车站10分钟内重新进站可享换乘

从下月1日起，即使在乘坐地铁途中为如厕而走出闸机，只要在10分钟内重新进站乘车，就无需支付额外车费。

图片由联合通讯社提供

首尔市28日表示，将从2024年7月1日起实施一项制度：乘客在地铁下车后10分钟内重新乘车时视同换乘，免收基本运费。

此前，因坐错列车或上厕所而走出闸机后在10分钟内重新进站乘车，却仍需支付追加费用的乘客，在首都圈范围内每天约有4万人、每年多达1500万人。

其中，在1分钟内重新进站却仍被收取追加费用的比例为36%，人数为1万4523人。仅市民因此多支付的交通费用，每年就高达约180亿韩元。

与此同时，诸如“因为搞错列车行驶方向，不得不走到对面月台而多付了车费，希望退款”之类的民怨持续出现，首尔市在相关会议讨论后决定引入这一制度。

10分钟内重新乘车制度将优先在由首尔交通公社及首尔市Metro 9号线株式会社等运营的1至9号线实施。按线路划分的适用区间为：▲1号线地下首尔站至地下清凉里站 ▲3号线纸杻站至傲金站 ▲4号线镇接站至南泰岭站 ▲6号线鹰岩站至烽火山站 ▲长岩站至温水站 ▲2、5、8、9号线全区间。

该制度仅适用于在下车车站同一车站（同一线路）重新乘车的情况，换乘规则适用后，仍可能根据乘车距离产生追加费用。此外，每次乘车过程中仅可适用1次，且仅限使用记名或不记名交通卡时适用（单程票及定期票除外）。

地铁下车后10分钟内重新乘车适用换乘优惠 안내 [照片由首尔市提供]

首尔市城市交通室室长 Yoon Jongjang 表示：“10分钟内重新乘车制度，是一项为每年超过一千万名市民解决不便的、首尔市独有的创新政策。今后我们也将细致排查市民所遭遇的各种隐性不便，不断改善和提升公共交通服务。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。