Korail员工获英国铁路媒体IRJ“年度女性铁路人”奖

by Kim Minyoung

Published 27 Jun.2023 11:47(KST)

海外业务负责人 Jo Hyuna 次长，被称为“国际铁路专家”

韩国铁道公社（KORAIL）一名员工被全球铁路媒体评选为“年度女性铁路人”。

被评为“年度女性铁路人”的KORAIL次长 Jo Hyuna。KORAIL提供

韩国铁道公社（KORAIL）27日表示，由英国铁路专业媒体《国际铁路期刊》（International Railway Journal，IRJ）主办的“2023年优秀女性铁路人奖16人”评选中，公司海外事业处次长 Jo Hyuna 入选。

创刊于1960年的《国际铁路期刊》是具有权威性的海外铁路专业媒体之一，自2022年起，为表彰在铁路领域这一少数群体——女性的成就，并为世界铁路从业者带来启发，开始发布“年度女性铁路人”名单。

作为韩国首位“年度女性铁路人”，KORAIL海外事业处次长 Jo Hyuna 在推进国际铁路研修业务、向海外传播韩国铁路运营技术与经验方面的成绩获得认可。

同时，她以与海外机构的积极沟通和细致的分析能力为基础，将 KORAIL 的核心能力——车辆维护保养技术实现商业化，并被评价为为获得援助国家提升自立能力作出了贡献。

自1999年入社以来，Jo 次长在国际交流及海外事业领域积累了专业能力，尤其是在开发政府开发援助（Official Development Assistance，ODA）项目的过程中，还曾策划提升女性员工专业性与参与度的相关项目。

Jo Hyuna 次长表示：“能够凭借能力获得认可，多亏了在职场中给予我公平机会的前辈和后辈们的大力支持”，并称“今后将努力培养对海外铁路事业具有兴趣和专业性的国内外女性铁路人才”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。