国内首份协议…继今年菲律宾之后第二份

全北镇安郡(郡守 Jeon Chunseong)26日表示,已与泰国签署了国内首个引进泰国外国季节性劳动者的谅解备忘录(MOU)。


为了解决农业劳动力短缺问题,在首尔中区乐天酒店,Jeon Chunseong 镇安郡守与泰国劳动部部长 Suchat Chomklin 等两国相关人士共30余人出席,就引进季节性劳动者达成合作。


26日,为缓解农业生产劳动力短缺问题,镇安郡在首尔中区乐天酒店举行会议,镇安郡守 Jeon Chunseong 与泰国劳动部部长 Suchart Chomklin 等两国相关人士共30余人出席,就引进季节性务工人员达成合作。照片中从左至右依次为镇安郡守 Jeon Chunseong、泰国劳动部部长 Suchart Chomklin、泰国劳动部就业局局长 Pairat Chotikhasatiyan。镇安郡提供

26日,为缓解农业生产劳动力短缺问题,镇安郡在首尔中区乐天酒店举行会议,镇安郡守 Jeon Chunseong 与泰国劳动部部长 Suchart Chomklin 等两国相关人士共30余人出席,就引进季节性务工人员达成合作。照片中从左至右依次为镇安郡守 Jeon Chunseong、泰国劳动部部长 Suchart Chomklin、泰国劳动部就业局局长 Pairat Chotikhasatiyan。镇安郡提供

View original image

此次签约是郡人力支援团队在一年六个多月时间里,与泰国大使馆劳务官室直接沟通并进行事前协商等多方努力的结晶,意义重大。


尤其是,泰国与其他国家不同,此次合作并非通过中介,而是根据当地居民的建议启动的。曾与泰国人一同从事农业生产的居民基于对泰国劳动者的高度信任积极推荐,郡方面则通过沟通回应了居民解决困难的诉求。


Jeon 郡守表示:“通过本次协议,如果能够在建立相互信任的基础上,在农村人力领域取得有意义的成果,我们还将扩大文化、教育和人员交流等合作”,并称“对诚实守信的劳动者将提供再次入境的机会”。


泰国劳动部部长 Suchat Chomklin 表示:“我们将通过事前教育,在招募、选拔、派遣以及事后管理等全过程中尽最大努力,确保优质人力输送到镇安郡,在无擅自离岗的前提下,与当地居民融为一体开展工作。”


郡方面计划在本次签约仪式之后,结合对农户业主进行的明年上半年用工需求调查结果,推进相关国家外国季节性劳动者的引进与配置。


另一方面,郡一直在全力解决因人口快速老龄化以及以多品种小规模为主的农业结构,导致在不同作物农忙期出现的严重人力短缺问题。


今年年初,郡与菲律宾卡维特省马加莱斯市、奎里诺省等两地地方政府签署了业务协议;同时还引进婚姻移民者家属作为季节性劳动者,在倾听一线声音的基础上推进行政工作。其结果是,目前有来自越南的170人、菲律宾的167人,以及泰国、柬埔寨、中国等国家在内共约350名外国季节性劳动者从事农业生产。


另一方面,郡在去年之前,一直是以婚姻移民者群体中的越南季节性劳动者占比超过70%的结构为主,如今已开始正式引进菲律宾劳动者,扩大了农户的选择空间,在确保优质劳动力方面取得了成效。


今后,郡方面认为,如果能够稳定从越南、菲律宾、泰国等3个国家获得劳动人力,将形成良性的相互竞争格局,从而既能确保高质量人力,又能防止擅自离岗。为此,在引进外国季节性劳动者过程中,郡将随时确认劳动基准法的履行情況,并对劳动者开展农业基础教育等,实施严格管理。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点