大韩航空与韩亚航空部分中韩航线暂时停飞

by Kwon Hyeonji

Published 24 Jun.2023 14:30(KST)

金浦至北京等航线暂停至10月28日
“为应对客运需求下降”

由于新冠肺炎疫情叠加近期韩中关系趋冷，双边航线客运需求迟迟未能恢复，韩国国内大型航空公司决定暂时中止部分航线的运营。

据航空业界24日消息，大韩航空将自8月1日起暂停运营金浦至北京航线，直至今年夏季航班时刻结束的10月28日。仁川至厦门航线也将自8月9日起至10月28日暂时停飞。

韩亚航空将自下月6日起停飞金浦至北京航线，自8日起停飞仁川至深圳航线。仁川至西安航线自本月20日起已停运。韩亚航空同样将上述航线的停飞期限定在10月28日之前。

上述航空公司解释称，此次举措是因为在新冠疫情大流行结束后，客运需求始终难以回升所作出的决定。中国今年年初允许本国公民前往共60个国家参加出境团队游，但对赴韩团队旅游仍然不予放开。

韩国居民赴华旅游需求也尚未恢复到疫情前水平。根据国土交通部航空统计，今年1至5月中国航线旅客人数为120万6374人，仅相当于疫情前2019年同期（721万3038人）的16.7%。这一数字也远低于同期日本航线旅客人数（697万2453人）。

不过，两家航空公司表示，即便部分中国航线停飞，随着其他航线的复航和增班，整体航班数量将增加或保持不变。大韩航空计划于下月19日和9月27日分别恢复因新冠疫情而中断的仁川至长沙、仁川至威海航线。

按目前计划，大韩航空的韩中航线班次将由本月每周95班增至下月每周124班，8月也将维持每周约114班的水平。韩亚航空则计划在6至8月将全部韩中航线的每周运营班次维持在85班。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。