Dongdaemun区厅长 Lee Pilhyeong 第八届民选第2年项目将如何推进？
追加更正预算削减12.3亿韩元，被区议会“绊住脚”的居民便利项目
一般会计编制并提交125.6亿韩元……为提升居民福利的项目预算被削减12.3亿韩元
治安监控摄像头、老年人活动中心设施改善等全额被砍……区议会官网运营预算5500万韩元获通过
中央与地方配套项目预算也被全额删除，辛苦争取的外部资金1.5亿韩元面临退回危机
Dongdaemun区厅长 Lee Pilhyeong 迎来第8届民选政府第2年，却因区议会的牵制而陷入困境。
Dongdaemun区称，其向区议会提交的2023年度第一次追加更正预算（草案）中，一般会计125.6亿韩元，经过6月15日常任委员会审议和21日预算结算特别委员会审议后，最终仅反映113.3亿韩元，共有12.3亿韩元的项目预算被削减，此事已于23日对外公布。
被削减的12.3亿韩元中，包括治安用监控摄像头安装、公园·林间步道·绿地整治、老旧老年人活动中心设施改善、小商工人支援中心建设等项目经费，导致下半年为提升居民福利而开展的Dongdaemun区相关举措被按下“暂停键”。
尤其是作为中央与地方财政5:5配套项目、为应对全球气候与能源危机而推进的“2050碳中和Dongdaemun区建设”项目核心——“碳中和支援中心”运营预算1亿韩元，以及为从艺术、历史等多种视角分析并解决Dongdaemun区绿地不足这一课题而推进的“创意艺术教育实验室”运营预算5000万韩元，均被“全额削减”，通过公募项目好不容易争取到的1.5亿韩元外部资金也面临被退回的危机。
在此情况下，用于运营区议会官方网站的项目预算5500万韩元却按原案获通过，引发了外界对区议会作为区民代表，是否真正为区民的福利和幸福发挥应有作用的质疑。
此外，首尔市立图书馆（Dongdaemun馆）开工前为向居民提供休憩空间而推进的“生态学习场建设”预算5亿韩元；为消除福利盲区、发掘危机家庭、预防憾事发生而推进的“挨家挨户敲门活动团”运营经费700万韩元；以Nowon区案例为标杆、为乘坐轮椅的残障人士也能使用而推进的“残障人士专用美发厅建设”项目经费5亿韩元；包括“饭行善施食堂”前一带在内，为保障儿童安全而推进的“上学路改善项目经费”约7亿韩元；以及对老旧的Huigyeong2洞区立老年人活动中心进行改造的预算8000万韩元，均在区议会预算结算特别委员会中被全额削减。
虽然并非全额削减，但在预计今夏将出现严重酷暑的情况下，原计划向弱势群体每人发放10万韩元的“制冷费预算”中，14.05亿韩元被削减13.1亿韩元；通过运营公共机构行政实习岗位，帮助青年积累迈向社会所需工作经历的“青年行政实习支援项目”预算中，原本7400万韩元被削减2100万韩元，导致项目难以顺利推进。
![“有钱也享受不到”……真正“顶级0.1%”的世界 [奢华世界]](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051507261063923_1778797570.png)
Dongdaemun区厅长 Lee Pilhyeong 表示：“此次提交追加更正预算的项目，都是为执行提升Dongdaemun区居民便利与福利的各项事业所必需的预算。这些项目并不是为了区厅长个人政绩，也不是为了公务员的业绩而推进，但我感受到区议会在审议这些与居民生活直接相关的预算时，存在以自身政治利害关系或个人情绪来处理的倾向。”他还表示：“尽管由执行机构提交、面向居民的项目预算有相当一部分被削减，但我们不会因此丧失动力，将与Dongdaemun区全体公务人员一道，为Dongdaemun区的发展再次努力与区议会合作，并为区民的幸福竭尽所能推进各项工作。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
