与妻子球童 Kim Yujeong 携手掀起两连冠狂潮
“太感谢了,真想给你买块好表”
有一位听从妻子意见而取得成功的选手。
这是活跃在韩国职业高尔夫协会(KPGA)韩巡赛上的Yang Jiho的故事。他在18日于日本千叶县千叶夷隅高尔夫俱乐部(标准杆73杆)结束的、由韩巡赛与日本职业高尔夫巡回赛(JGTO)共同主办的韩亚银行邀请赛(总奖金10亿韩元)中实现逆转夺冠。继去年5月在KB金融 Liiv锦标赛上历经133场比赛后首次夺冠之后,这是他在韩巡赛上的第2个冠军,冠军奖金为2亿韩元。
Yang Jiho于2008年在韩巡赛出道,此前一直与冠军无缘,心中颇为煎熬。2020年12月与妻子Kim Yujeong结婚后,一切开始改变。Kim背起球包,全力在幕后支持,他开始崭露头角,从韩国赛场一路打到日本赛场。Yang Jiho表示:“这次比赛让我感觉像是一场韩日对决。既然是体育比赛,我当然想赢。享受比赛的过程中就拿下了冠军。”说完激动不已。
首次夺冠时,由妻子担任球童而成为话题的Yang Jiho,这次夺冠同样是与Kim携手完成。Yang Jiho在颁奖典礼上谈到妻子时一度落泪。他表示:“去年夺冠之后,贪心也多了,压力也变大了。还听到有人说那次夺冠只是偶然,心里很难受。”他接着说:“妻子一直对我说,‘要相信自己的实力’,‘不是谁都能拿冠军的’。”表达了对妻子的感激之情。
在上次国内夺冠时,Kim在关键胜负点上积极提出球杆选择意见,发挥了重要作用。Yang Jiho说:“每次我在比赛中变得敏感、发牢骚时,妻子都包容我,我非常感谢她。借此机会,想对她说谢谢你,我爱你。想给她买一块好一点的手表。”借此表达爱意。
Kim则笑着表示:“我一直觉得丈夫本来就球打得好,只是因为缺乏稳定感,实力没能完全发挥出来。结婚后他好像有了稳定感,这似乎与夺冠相连。”她说:“在球场上,他一露出要恢复那些坏习惯的迹象,我就不断提醒他不要那样做,我能做的也就只有这些。”凭借本次夺冠,Yang Jiho获得了韩日两巡回赛各2年的参赛资格。他解释说:“今年将首先专注于国内赛场,明年会根据巡回赛赛程,计划同时征战韩巡赛和日本巡回赛。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。