龙山区成功举办关于覆盖暗渠万楚川公开研讨会

Published 18 Jun.2023 16:53(KST)

17日下午2点龙山历史博物馆2层教育室

龙山历史博物馆首场研讨会……对被覆盖的蔓草川的历史与地缘政治理解

由从事龙山相关研究活动的团体“龙山_Zip（Yongsan_Zip）”进行主题发言

探讨蔓草川的地缘政治意义、与城市变迁的关联性及周边地区生计形态

因“溪畔藤蔓繁茂”而得名的蔓草川（蔓草川），发源于仁王山西侧和南山西南侧，在三角地一带汇合后流入汉江。如今蔓草川本流大部分河段已被覆盖，市民难以接近和利用。

首尔龙山区（区厅长 Park Heeyoung）将于17日下午2点在龙山历史博物馆2层教育室以“变成下水道的河川——蔓草川”为主题举办研讨会。

这是龙山历史博物馆的首次研讨会，由以龙山为基础的研究团体“龙山_Zip（Yongsan_Zip）”共同策划。龙山_Zip正围绕龙山公园等与龙山相关的多个领域开展研究活动。

龙山区厅长 Park Heeyoung 表示：“本次研讨会旨在重新审视大部分河段贯穿龙山的蔓草川的历史与地缘政治价值”，并称“这将成为结合国际业务区、龙山公园建设等项目，谋划蔓草川利用方案的契机”。

研讨会共分三部分进行，免费参加。第一部分介绍蔓草川上覆空间多样城市景观影像，第二部分为主题发言及指定讨论，第三部分为与会者自由讨论。

尤其在第二部分中，▲龙山_Zip研究干事 Kim Hongryeol 就“蔓草川的地缘政治意义与城市变迁的关联性” ▲龙山_Zip会员 Oh Munseon 就“蔓草川周边地区的生计与形态”进行了主题发言。

研究干事 Kim Hongryeol 通过主题发言，就不同时期城市开发所带来的蔓草川本流河段景观变化以及今后的开发方向提出了建议。具体介绍了从南山流向蔓草川本流的厚岩洞（朝鲜时代旧路与水路）和龙山2街洞（旧梨泰院村与龙山美军基地）蔓草川支流河段的城市变迁。

会员 Oh Munseon 介绍了蔓草川河段的生计形态和人文状况。并结合其直到1995年一直被称为“旭川”的历史事实，探讨了部分道路设施上仍残留的日式地名等与蔓草川地名相关的内容。

第三部分由历史学者、成功会大学教授 Shin Jubaek 担任主持人，围绕各发言主题引导研讨会参与者展开自由讨论。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。