麻浦区为公务员提供1天孝亲假 并鼓励麻浦区下属机构及民间委托企业一同参与

可用于与直系尊亲属旅行、陪同就医、扫墓等,经凭证材料予以核实

Park Gangsu 区厅长:“希望从麻浦区公务员率先践行孝道,成为当地社会的榜样”




Park Kangsu麻浦区厅长在刚过去的5月“家庭之月”之际向孝行公务员颁发表彰。

Park Kangsu麻浦区厅长在刚过去的5月“家庭之月”之际向孝行公务员颁发表彰。

View original image

“一直想常回家看看,但总是抽不出时间,这次得赶紧找机会回去看看父母了。”


这是在首尔独自生活的一名8级书记官、姓赵的事务官所说的话。


率先在全国推进“孝亲餐桌”项目、带头在社区传播孝文化的麻浦区(区厅长为 Park Gangsu)将自7月1日起,面向麻浦区公务员提供孝亲假。


这是首个在首尔市自治区层面推出的举措,旨在在单人家庭增加和核心家庭化导致家庭意义日渐淡化的社会氛围中,重新回味并付诸实践“孝”的意义与价值。


孝亲假为截至年底前可使用的1天带薪假期,可用于▲与直系尊亲属一同旅行 ▲陪同前往医院就诊 ▲回故乡探亲 ▲前往安葬直系尊亲属的墓地、骨灰堂等。


区政府今后将鼓励职员积极使用“孝亲假”,并通过对使用明细的凭证材料进行核验,做到规范管理。


此外,区政府还计划向设施管理公团、麻浦文化财团等麻浦区下属机构及民间委托企业宣传“孝亲假”的宗旨,并鼓励其参与。



麻浦区厅长 Park Gangsu 表示:“在当下阶层、世代、文化之间矛盾不断加剧的情况下,孝并不是被遗忘的思想,而是一种让人们重新思考人之根本、从而使社会得以和谐融合的核心价值。”他并嘱托称:“希望通过‘孝亲假’,由麻浦区公务员率先践行孝道,不仅成为当地社会的榜样,也成为以孝心服务区民的公职人员。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点