尹总统主持“时隔6年重启”的联合·合同火力歼灭训练

by Lee Kimin

Published 15 Jun.2023 16:26(KST)

建国75周年·韩美同盟70周年纪念最大规模
尹总统观摩演训后向国民致意并鼓励官兵

尹锡悦总统15日主持了时隔6年再次举行的“2023韩美联合作战火力歼灭演习”。此次演习是自2017年以来时隔6年举行的国家级演习，值建国75周年及韩美同盟70周年之际，以史上最大规模实施。

尹总统当天下午来到京畿道抱川胜进训练场，亲自主持并观摩了2023韩美联合作战火力歼灭演习。此次演习中，韩方出动F-35A战机、K9自行火炮，美方出动F-16战机、“灰鹰”无人机等，共有610余台尖端战力，以及来自71个部队的约2500名韩美官兵参加。

宣传首席秘书Kim Eunhye当日在龙山总统办公室举行的简报会上就本次演习强调称，这是“在套用朝鲜挑衅情景的基础上，检验以实力实现和平的作战执行能力的场合”，“进行演习的训练场由美军建设、由我们加以发展，象征着韩美同盟70年的历史，因此意义格外不同”。

图片由联合通讯社提供

当天以第5军团团长Kim Sungmin（陆军中将）的报告拉开序幕的演习，按第一部“应对并击退朝鲜核与导弹威胁”、第二部“反击作战”的顺序展开。在第一部演习中，为应对朝鲜的核与导弹威胁及全面攻击，进行了▲利用联合作战空中力量和K-9、天武等实施的对敌火力战实弹射击 ▲通过侦察无人机掌握战场态势后，出动攻击直升机、炮兵、直射火器等实施实弹射击，击退沿前线一般前方警戒线一带朝军的攻击。

在第二部反击作战中，为彻底歼灭朝鲜军事威胁，韩美以联合作战监视侦察资产识别出的核心目标为对象，动用空中与炮兵力量实施精确打击，营造反击条件。随后按▲地面攻击部队的机动与射击、克服障碍地带 ▲通过韩美联合作战·联合部队的同步综合射击将敌军部队和阵地夷为平地 ▲由立体高速机动部队夺取目标地域的顺序进行。演习结束后，韩美官兵进行了凯旋式行进。

尹总统在演习结束后移步外部观礼台，向前来观摩的民众致意，并慰问参加演习的代表官兵。随后，他前往外部观礼台前的展区签写留言簿，参观了韩方的K-808轮式装甲车、无人武器系统、天武、天弓以及美方的多管火箭炮系统等韩美两国军队的主要武器系统和装备，并与军方主要人士及参训官兵合影留念，结束当天行程。

此次韩美联合作战火力歼灭演习共有通过公开招募组成的国民观摩团300人、韩美军方主要职务人员、国会议员，以及上月受聘的国防创新委员会民间委员Kim Kwanjin、Kim Seungju、Kim Pankyu、Lee Seungseop、Ha Taejung、Lee Geonwan和防务企业相关人士等共计2000余人出席。

另一方面，当天下午在龙山总统办公室，一名记者提问称，“今天既是第一延坪海战胜利24周年，也是6·15南北共同宣言23周年，总统是否没有单独的相关信息？”对此，总统室一名高级官员回答说：“我不认为和平与演习是相互排斥的概念。”

该官员接着补充称：“通过对话与和平来缓和朝鲜半岛紧张局势，是尹总统长期以来反复强调的部分，而在应对导弹挑衅方面，为确保国民安全、保护生命财产而履行国家义务，与这一意义之间并不存在分岔点。”