“日帝强制动员市民会”等光州地区82个市民团体召开记者会

光州地区市民团体呼吁停止国民力量党正在推进的“市民团体先进化特别委员会”。

4月8日下午,光州地区82个市民团体在光州广域市西区治平洞国民力量光州市党前举行记者会,敦促政府和执政党停止镇压市民团体。民贤基记者供图

4月8日下午,光州地区82个市民团体在光州广域市西区治平洞国民力量光州市党前举行记者会,敦促政府和执政党停止镇压市民团体。民贤基记者供图

View original image

包括社团法人日帝强制动员市民聚会在内的82个光州地区市民团体,8日下午在光州广域市西区治平洞国民力量党光州市党部前举行记者会,表示:“国民力量党一边声称要整顿披着市民团体外衣的假市民团体,一边正式展开‘围攻市民团体’的行动。”


各团体称:“为了支援光阳浦项制铁外包劳动者,全国民主劳动组合总联合会金属劳动组合联合会委员长和事务处长并没有实施暴力,而是以和平方式搭建了塔楼展开斗争,但警方却出动特攻队,对韩国劳动组合总联合会两名干部进行了残酷的暴力镇压,造成受伤”,并主张:“即便被诊断为全治4周,政府和执政党仍然予以逮捕,在这样的情况下却口口声声谈论要让民主劳动组合总联合会和市民社会恢复正常,这是绝不能容忍的。”


他们接着表示:“为了国家主权和国民生活的安定而对掌权者进行监督、对国家政策进行监控并提出必要政策建议的市民社会,本身就不应被驯服,这种想法本身就是错误的”,并强调:“如果是健康的社会、健康的国家、健康的权力,就应当为了自我反省而与市民社会合作。”


又称:“在过去的时间里,国民力量党和极右团体相关人士一贯阻挠大法院判决及其执行,羞辱受害者,对团体施压,并处处看日本政府脸色行事”,并指出:“这样的人如今又有什么脸面打着受害者人权的旗号来镇压市民团体?”


参与连名的光州地区市民社会劳动团体一名相关人士表示:“试图给为社会公益奉献的市民劳动团体贴上不纯标签并加以镇压,这是要把无数人用鲜血和泪水争取来的民主主义与历史的时钟倒拨回去的时代错误想法”,并称:“如今我们将与Yoon政权和国民力量党的历史倒退及对市民团体的收紧打压进行抗争,无论遭受何种侮辱和镇压,都会坚持到底斗争下去。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点