中浪开满玫瑰了！“2023首尔玫瑰庆典”圆满落幕

Published 30 May.2023 07:17(KST)

5月13日至28日“2023首尔玫瑰庆典”吸引游客260万人次

宣传海报、玫瑰大游行、玫瑰快闪花园等由居民共同打造、共享的庆典

出席“2023首尔玫瑰庆典”的柳京基中浪区厅厅长

在整个5月，将中浪区（区厅长 Ryu Gyeonggi）中浪川一带装点得绚丽多彩的“2023首尔玫瑰庆典”，已于28日以“兼济玫瑰节”为最后一场活动正式落下帷幕。

从5月13日至28日，为期半个月的庆典期间，不负“首尔最美庆典”之名，前来观赏盛开着缤纷多姿的一千万朵玫瑰的游客多达260万人次。

时隔4年以大规模形式回归市民身边的首尔玫瑰庆典，在美食、景观、体验活动等各方面都毫不逊色，为游客带来了十足的乐趣。从仅在中浪区栽培并以中浪区地名命名的新品种玫瑰“芒隅玫瑰”，到“安吉拉”“粉色香水”等来自世界各国的多种玫瑰，都传递出勃勃春意。沿中浪川打造的5.45公里玫瑰花廊景观同样令人赞叹不已。

本次庆典也为激活地方经济注入了活力。为当地商户和中小企业提供的展位，既可售卖美食和产品，又能进行宣传，吸引了络绎不绝的游客前来光顾。

同时，丰富多样的音乐演出也赢得了热烈反响。有人气歌手参与的玫瑰音乐会和“Rose & Music Festival”，以及当地艺术家“中浪艺术家”们的街头演出、保加利亚民俗演出团的民俗表演、中浪区民歌唱比赛“玫瑰歌谣节”等节目，让游客大饱眼福与耳福。

27日在兼济桥附近举行的“兼济玫瑰节”也通过演唱韩流流行民谣的演唱会等多种节目，为庆典的最后时刻增添了丰富内容。

区政府为打造安全的庆典环境，在庆典期间共投入2900余名工作人员，坚守在演出场地、主要出入口、桥梁等处，全力以赴做好安全管理工作。

Ryu Gyeonggi 中浪区区厅长表示：“本次玫瑰庆典之所以能够圆满结束，最重要的是居民们的功劳。从担任玫瑰庆典海报模特，到参与玫瑰大游行、玫瑰快闪花园等活动，居民们从头到尾都热情参与，共同打造了这场庆典，向各位居民致以衷心的感谢。”

他还表示：“同时也要感谢为举办庆典而辛勤付出的相关工作人员，以及通过有序观赏配合我们顺利结束庆典的广大游客。今后也希望首尔玫瑰庆典不断发展壮大，成为区民引以为豪的重要象征。”

“2023首尔玫瑰庆典”的主要活动虽然已于28日结束，但点缀中浪川一带的玫瑰依然绽放着迷人姿态。人们仍可在树林台玫瑰花园、中和体育公园等地欣赏景观，预计9月左右秋季玫瑰将再次盛开，铺满中浪川沿岸。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。