前企划财政部官员严厉警告：“财政不是取之不尽的泉水”

by Song Seungseop

Published 25 May.2023 12:00(KST)

Updated 25 May.2023 13:49(KST)

open/close

经济开发五年计划制定60周年

历届负责经济和财政政策的官员们就围绕财政的民粹主义主张留下了严厉批评。在强调保持健全财政方针重要性的同时，他们强调目前没有必要编制追加更正预算。他们建议，作为韩国的增长战略，应实现以民间为中心的结构转型和结构改革，以及生产要素的高效配置。

25日，在首尔永登浦区费尔蒙酒店，以“韩国经济的今天与明天”为主题的经济开发五年计划制定60周年纪念活动举行。当日活动上，除副总理兼企划财政部部长秋庆镐外，历任经济副总理和企划财政部部长的元老人士悉数到场。

自2006年起在参与政府担任企划预算处长官的前国会议员Jang Byeongwan在会见媒体时表示：“以民粹主义为基础的政策，把财政当成取之不尽的泉水一样看待的主张，在政界部分人士中被大量提出”，“这就像‘朝三暮四’，把晚上要吃的东西提前到白天吃，结果晚上只能挨饿。”他批评称，“这是在蒙蔽国民的眼睛，政策绝不能这样制定。”

前经济副总理Yoo Ilho主张：“总体上，财政的使用方向要以忧虑债务为前提，但在必要部分仍应当支出，同时要在所谓不必要、非紧急的支出方面相应削减。”前经济副总理Jin Nyum在被问及财政规则问题时也批评称：“放宽预备可行性调查是我当年制定的，但那是健全财政计划的一环”，“以（放宽豁免预可调查标准这种）精神，是无法确保财政健全性的。媒体应当指出政府做错的地方。”

对于近期政界提出的编制追加更正预算的主张，与会者普遍认为当下并非必要。Jang前议员表示：“追加更正预算在确有必要时必须做”，但同时解释说：“财政是各项政策的最后堡垒，在国家处于困难局面时才应编制追加更正预算，为防止其过度日常化，绝对有必要将财政规则法制化。”Yoo前副总理也表示：“在财政困难的情况下再去做追加更正预算，我认为并不合适”，“在财政环境良好时当然可以多次实施，我自己也做过，但现在（形势）并非如此。”

不过，在文在寅政府时期主导第四次追加更正预算的前经济副总理Hong Namki，对新冠肺炎疫情时期扩张性财政方针并未作出直接回应。

“三大改革理所当然，要大胆推进”

25日，在汝矣岛费尔蒙酒店举行的“经济开发五个年计划制定60周年纪念国际会议”上，前企划财政部部长 Choi Kyunghwan 正在同与会者互致问候。联合新闻提供

也有意见指出，必须通过改革政策改变韩国的经济体质，才能实现增长。前经济副总理Choi Kyunghwan表示：“所谓经济，只有生产要素得到高效配置和利用，效率才会提升”，“生产要素归根到底就是人、资金和技术等，我对这些生产要素是否在一个良好运转的系统中存在疑问。”他接着表示：“关键在于如何付诸实践，这就是衡量我们社会解决问题能力的标尺”，“最高层级的结构是政治，但现在却一直处于‘NATO（No Action, Only Talk，只说不做）’状态。”

前经济副总理Jeon Yooncheol指出：“迄今为止，我们一直采用国家主导的开发战略，这种惰性至今仍残留在我们的社会中，必须尽快加以克服”，“由于全球竞争日益激化，我们要尽快找到蓝海。”他同时表示：“为此必须通过开发创造力来取得胜利。从同一层面看，包括监管改革在内，对公共部门进行大胆改革是必要的。”

前副总理Hyun Ohseok也表示：“三大改革（劳动、教育、养老金）理所当然要做”，“还必须考虑已经发生改变的环境。”他接着说：“起初我们实行以出口为主导的战略，后来其竞争力下降，就转向以重化工业为中心，其后在开放时代又转为符合开放的战略”，“目前潜在增长率正在下滑，必须妥善克服低生育率、改革等内在问题。”