出席联合讨论会誓言根治不公正交易
以此为契机强化事前监控职能
对违法行为将坚持零容忍原则
金融监督院院长 Lee Bokhyun 就兴业证券（Société Générale，SG）证券引发的股价操纵事件表示，就“近期股价暴跌事件未能事先察觉，作为金融监督院院长，难以抑制向国民各位致以歉意的心情”，并作出道歉。同时，他表示，将以此次事件为反思契机，今后推进强化事前预防性的市场监视功能、通过重组调查业务组织体系提升工作效率，并加强与相关机构的协作。
Lee 院长23日出席在韩国交易所举行的“为根除不公正交易而召开的相关机构联合讨论会”时表示：“为了维护资本市场的健康竞争环境，通过严密的监视、调查和惩处来确立市场秩序，比什么都重要”，并称“将改善金融监督院的调查业务和组织体系”。
Lee 院长表示：“第一，将补充执行市场监视职能的人力并改善监视系统”，“特别是将从主要依赖举报等的被动方式，转变为通过线上和线下先行收集有关新型不公正交易的动向信息，并将其与本院持有的其他各类信息相结合加以分析的主动方式，从而强化事前预防性的监视功能”。
他接着表示：“第二，将通过重组调查业务组织体系提高工作的效率”，“目前将打破由企划调查局、资本市场调查局、特别调查局等构成的各组织部门之间的业务壁垒，消除业务死角；在发生重大案件时，将以更加灵活的方式调整组织体系，使所有调查部门的可用人力都能集中投入到该案件的调查中”。
他又表示：“第三，将持续加强与相关机构的协作”，“将提高与金融委员会、韩国交易所通过信息系统共享调查及举报相关信息的效率，并且在判断即使尚未掌握具体嫌疑、但在调查初期也有必要采取禁止出境等快速应对时，将与首尔南部地方检察厅进行有机协作”。
此外，Lee 院长表示：“将对违法行为一贯适用零容忍原则，通过严密的监视、调查和惩处等确立市场秩序”，并表明决心称，“将全力以赴，扩大我国资本市场的外延，使资本市场成为支持实体经济的基石”。最后，Lee 院长表示：“目前政府正通过推进纳入摩根士丹利资本国际（MSCI）发达市场指数等措施，努力扩大我国资本市场的外延，并进一步使资本市场成为支持实体经济的基石”，“恳请今天在座各位作为大韩民国资本市场的守望者，成为推动资本市场发展的原动力”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
