因被指从企业家处收受贿赂和非法政治资金而被起诉的共同民主党议员 Noh Woongrae 的审判于19日开始。


首尔中央地方法院刑事第4单独合议部法官 Lee Hwanki 当天就未被拘留起诉的 Noh 议员涉嫌受贿及斡旋受贿、违反《政治资金法》一案,举行了首次公审期日。


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

Noh 议员根据正式公审被告人出庭义务亲自出现在法庭上。他对采访记者表示:“我没有收受贿赂的事实”,“所谓给我行贿的那位企业家,我与其素不相识,连一次电话通话都没有。”他还称:“检方只听一名有16次前科的人的话,就把我当成违法者。”


对于检方提出的“装钱信封的声音被录了下来,证据确凿”的主张,他反驳称:“所谓‘政治检察’,难道在收受不正当金钱时还会一边点钱一边收吗?这是恶意且有意的歪曲”,并补充说:“录音记录被篡改这一点也会查明。如果把听不见的说成听得见,那就是造假。”


Noh 议员的辩护人在法庭上也表示:“他并不是缺乏政治资金的政治人物,很难认为他会做出亲手断送自己政治生命的危险而错误的选择。”


Noh 议员被控于2020年2月至12月期间,以协助物流中心许可审批、为发电站供货业务及太阳能发电项目提供便利、为人事安排斡旋以及各类选举资金等名义,分5次从企业家 Park 某处共计收受6000万韩元。


据悉,Park 曾与多名政治人物关系密切,向前民主党事务副总长 Lee Junggeun 提供了以非法政治资金及斡旋为名目的9.4亿韩元。检方认为,Park 在得知妻子 Cho 某与 Noh 议员之间存在私交后,开始提出与其业务相关的请托。


检方曾向法院申请对 Noh 议员发出逮捕令,但由于去年12月在国会表决的逮捕同意请求案被否决,遂于今年3月在非拘留状态下将其移送审判。Park 则因涉嫌行贿及违反《政治资金法》被不拘留起诉。


Noh 议员在审判中全面否认指控。他在国会关于逮捕同意案的个人发言中也主张称,这是“不是正常侦查,而是要置人于死地的侦查”。当时,法务部长官 Han Donghoon 称掌握了 Noh 议员在接受请托后收受金钱现场被录音的文件,并公开了录音内容。Han 部长表示:“录音中如实记录了 Noh 议员在收钱时说‘上次已经给过了,怎么又给’、‘上次那笔我现在用得很好’的声音,甚至连装钱信封‘沙沙’作响的声音都一并录了下来”,并说明了请求同意逮捕案的理由。



检方还计划对去年在对 Noh 议员住宅实施搜查扣押过程中发现的3亿韩元现金展开追加调查。该部分尚未被纳入本次起诉对象。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点