“别关门！”商贩呵斥顾客…电费上涨下“开门开空调”盛行

by Moon Hyewon

Published 18 May.2023 07:29(KST)

Updated 18 May.2023 18:35(KST)

open/close

初夏高温商铺空调全开
电费上涨照样大开店门
商贩：“为招揽顾客也没办法”

“与其为了省空调用电费，不如干脆把商品价格提上去，多卖一件是一件。关着门做生意，顾客还以为店已经关门不营业了就不进来了。别关门，直接出去就行。”

17日白天最高气温超过30度，高温天气下，在明洞市中心将空调“全功率运转”的同时，仍然敞开双门经营服装店的个体商户A某，冲着准备关门离开的顾客后脑勺大声喊道。

17日下午，首尔市中区明洞街头，多家店铺在开启空调制冷的情况下敞开店门营业。照片=记者文惠媛

政府将每千瓦时电费上调8韩元、每兆焦耳燃气费上调1.04韩元，个体商户的制冷费用负担进一步加重，但主要市中心商圈的“开门制冷”营业方式依然盛行。

开门制冷是浪费电力的主要“元凶”之一。根据韩国能源公团的数据，开门制冷时产生的电费最多可能是关门开空调时的3倍以上，因为能源效率会大幅下降.

然而，当天明洞街头的化妆品店、鞋店、服装店、餐馆、咖啡馆等商铺中，有九成在开启制冷设备的同时敞开店门营业。商家普遍表示，虽然开门营业会大幅降低能源效率，但为了招揽顾客也没办法。

在明洞站附近经营包店的商人B某表示：“天气越热，店里越凉快，顾客才会进来得更多。关店门一般只是员工吃饭或有急事要离开岗位的时候，如果一直关着门，顾客会以为没有营业，所以必须敞开门，哪怕只多接待一名顾客也好。”

在某大型购物中心附近小巷经营服装店的个体商户C某称：“以新冠疫情暴发前为基准，夏季每月平均电费大约在100万韩元左右，即便电费进一步上涨，这点成本也不觉得可惜，若是因为害怕大约50万韩元的罚款而关门做生意，顾客都会跑光，生意也会垮。还不如干脆涨价，把货卖出去就行了。”

17日下午，尽管Olive Young首尔明洞中央店出入口已明示“遵守夏季·冬季室内温度”的提示语，但店内仍大开所有门照常营业。照片=记者 Moon Hyewon

Olive Young明洞中央店当天在出入口张贴了这样的节能提示语：“遵守夏季·冬季室内温度——本店Olive Young依据《能源利用合理化法》在冷暖气开启期间实行关门营业。即便给您带来不便，也敬请各位顾客谅解。本公司将始终履行社会责任。”但尽管有此提示，店内所有门仍是大开着运营。

如果认定开门制冷营业行为因国内外能源形势变化而导致能源供需出现重大障碍或有发生之虞，政府可以规定特定期间发布公告并开展检查，对违规者处以罚款。违反规定时，罚款金额会根据次数在150万至300万韩元之间浮动。

产业通商资源部在新冠疫情暴发前每年都会对这一行为进行取缔，但在疫情期间以“需要通风”等理由暂缓执法。首尔市方面则表示，将招募“能源首尔同行团”，自下月起至8月，在首尔明洞等主要商圈开展包括劝阻开门制冷在内的节能宣传活动。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。